Примеры использования Josué на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Josué lugar.
¿Dónde está Josué?".
Где Джошуа?".Sr. Josué Castro.
Г-н Хосуэ Кастро.La Historia Josué.
История Джошуа из.Josué y yo nos vamos.
Джошуа и я уходим.La Operación Josué.
Операции« Джошуа».¿Ruth y Josué Hallows?
Рут и Джошуа Халлоусы?El Libro de Josué.
Из книги Иисуса Навина.Josué Jueces Samuel y Reyes.
Иисус Навин Судьи Царств.¿Qué vas a hacer ahora, Josué?
Чем теперь займешься, Джошуа?Josué y yo nos inscribimos.
Джошуа и я должны быть записаны.Y el ángel de Jehovah advirtió a Josué diciendo.
Josué dice que podría ser un costo de mi regalo.
Джошуа говорил, что это- цена моего дара.RS: Oh. Así que ahora Josué se va a beber algo.
RS: Ага, так вот, теперь Джошуа пошел принести чего-нибудь попить.Josué, escucha, Alan tiene sido secuestrados, y creo que.
Джошуа, Алана похитили, и я думаю.¿Qué es lo Moisés tiene una cara del sol y Josué tiene la cara de la luna.
Что Моисей лицо от солнца и Джошуа имеет лицо луны.Josué llega con su ejército de toda Jericó.
Джошуа поставляется со всем своим войском Иерихон.Lo tomaron de la tienda y lo llevaron a Josué y a todos los hijos de Israel, y lo pusieron delante de Jehovah.
Они взяли это из шатра и принесли к Иисусу и ко всем сынам Израилевым и положили пред Господом.Josué, siento como hay algo que no me estás diciendo.
Джошуа, у меня ощущение, что ты чего-то недоговариваешь.Excepto Caleb hijo de Jefone el quenezeo y Josué hijo de Nun, quienes con integridad han seguido a Jehovah.
Кроме Халева, сына Иефонниина, Кенезеянина, и Иисуса, сына Навина, потому что ониповиновались Господу.Josué tiene un sándwich de queso y dice:"¡Ñam, ñam, ñam, ñam! Me encantan los sándwiches de queso.".
И у него свой сэндвич с сыром. Джошуа говорит:« Ням, ням, ням, какая вкуснятина! Обожаю сэндвич с сыром!».Con el espíritu de las palabras eternas que profirió Josué hace más de 3.000 años, seamos fuertes y muy valientes.
Действуя в духе вечных слов, произнесенных Иисусом 3000 лет назад, давайте будем сильными и храбрыми.Su hijo Josué, él… Sufrió graves traumas de la explosión, Y murió.
Ваш сын Джошуа, он… он получил серьезную травму в результате взрыва, и он умер.Tomarás la plata y el oro, y harás una corona.La pondrás sobre la cabeza del sumo sacerdote Josué hijo de Josadac.
Возьми у них серебро и золото и сделай венцы,и возложи на голову Иисуса, сына Иоседекова, иерея великого.Jehovah estuvo con Josué, y su fama se divulgó por toda la tierra.
И Господь был с Иисусом, и слава его носилась по всей земле.Habla, pues, a Zorobabel hijo de Salatiel, gobernador de Judá; a Josué hijo de Josadac, sumo sacerdote; y al resto del pueblo.
Скажи теперь Зоровавелю, сыну Салафиилеву, правителю Иудеи, и Иисусу, сыну Иоседекову, великому иерею, и остатку народа:.Y le fue dicho a Josué que los cinco reyes habían sido hallados escondidos en la cueva de Maqueda.
Когда донесено было Иисусу и сказано:„ нашлись пять царей, они скрываются в пещере в Македе".Los jefes de las casas paternas de los levitas se acercaron al sacerdote Eleazar, a Josué hijo de Nun y a los jefes de las casas paternas de las tribus de los hijos de Israel.
Начальники поколений левитских пришли к Елеазару священнику и к Иисусу, сыну Навину, и к начальникам поколений сынов Израилевых.Y ellos respondieron a Josué diciendo:--Nosotros haremos todas las cosas que nos has mandado, e iremos a dondequiera que nos envíes.
Они в ответ Иисусу сказали: все, что ни повелишь нам, сделаем, и куда ни пошлешь нас, пойдем;Luego Jehovah dijo a Moisés:--Toma a Josué hijo de Nun, hombre en el cual hay espíritu, y pon tu mano sobre él.
И сказал Господь Моисею: возьми себе Иисуса, сына Навина, человека, в котором есть Дух, и возложи на него руку твою.
