Примеры использования Juana на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Juana esta viva.
Por doña Juana…, vos.
Juana está muriendo.
Жанна умирает.John Lennon, Juana de Arco.
Джон Леннон, Жанна д' Арк.Juana María de Lara.
Хуаны Марии де Лары.Ya estoy bien, Juana, Sir John.
Juana, ven conmigo.
Джейн, пойдем со мной.Espléndidamente, gracias, Juana.
Спасибо, превосходно, Джейн.Juana, ten paciencia.
Жанна, наберись терпения.Con la estaca de"Juana de Arco".
Столб в" Жанне д' Арк" Брессона.Yo era Juana de Arco en mi vida anterior.
В прошлой жизни я была Жанной д' Арк.Está San Ignacio de Loyola, Juana de Arco, Blaise Pascal.
Игнатий Лойола, Жанна д' Арк, Блез Паскаль.Juana, yo creo en ti mas que nadie.
Жанна, я верю в тебя больше, чем кто-либо другой.El fue tan claro con Juana de Arco y con gente así.
Он был так четок с Жанной Д' Арк и такими же людьми.Juana, ya conoces al duque de Northumberland?
Джейн, ты знакома с герцогом Нортумберлендом?Née había sido cameraman en la"Juana de Arco" de Dreyer.
Нье был кинооператором на" Жанне д' Арк" Дрейера.¿Crees que Juana de Arco necesitó ayuda?
Думаете, Жанне д' Арк нужна была помощь?Más vieja que Shirley Temple y más joven que Juana de Arco.
Больше, чем Ширли Темпл, и меньше, чем Жанне д' Арк.Juana de Arco, como sólo la televisión por cable podía traerla.
Жанна Д' Арк- только на кабельном канале.Bien, chicos,¡se queda! Juana de Arco, Eleanor Roosvelt.
Ура, он остается. Жанна д' Арк, Элеонора Рузвельт.Juana de Arco podría estar en desacuerdo con usted, o Lucifer.
Жанна д' Арк может не согласиться с вами, как и Люцифер.Y mientras ardía en la hoguera, Juana de Arco no se acobardó.
Когда ее сжигали на костре, Жанна д' Арк не сдалась.Pero Juana tenía más interés en el conocimiento que en el matrimonio.
Но Хуану больше интересовали знания, чем замужество.Julieta, Madame Butterfly, Juana de Arco, Yevgeniy 0negin.
Джульетта, Макбет, Мадам Баттерфляй, Жанна д' Арк, Евгений Онегин.Juana, ya sabes que el duque tiene tres hijos de lo más refinados.
Джейн, ты знаешь, что у герцога трое прекрасных сыновей.Comprendo tu ira, Juana, pero debemos aprender a perdonar.
Твой гнев понятен мне, Жанна, но мы должны научиться прощать.Juana Dudley, Guilford Dudley, se les declara culpables de alta traición.
Джейн Дадли, Гилфорд Дадли, вы признаны виновными в государственной измене.Casar a doña Juana con alguien de la Corte aragonesa.
Выдать замуж донью Хуану за кого-нибудь из Арагонского Двора.Hoy, Sor Juana es reconocida como la primer feminista de América.
Сегодня сестру Хуану считают первой феминисткой на американских континентах.Esta es la famosa Juana salvadora de Orleans y terror del ingles.
Это знаменитая Жанна спасительница Орлеана, гроза англичан.
