JUGÁBAMOS на Русском - Русский перевод S

Примеры использования Jugábamos на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Sólo jugábamos.
Мы тут играем.
Y jugábamos a"Veo, veo"?
И мы играли в" Я- шпион"?
Pensé que solo jugábamos para nosotros.
Я думала, мы будем играть просто для себя.
No. Jugábamos otros juegos.
Мы играли в другие игры.
Incluso cuando era un niño, cuando jugábamos a atrapar.
Даже в детстве, когда играл в мячик.
Nosotros jugábamos al ajedrez.
Мы играли в шахматы.
Jugábamos juntos, cuando niños.
Мы вместе играли детьми.
Noah y yo jugábamos al ajedrez.
Ной и я играли в шахматы.
Jugábamos cartas, me daba su postre.
Он играл со мной в карты и отдавал свой десерт.
Decía que jugábamos a los médicos.
Сказал, что мы играем в доктора.
Una vez, en el campamento de música… jugábamos a un juego.
Один раз в оркестре, мы играли в одну игру.
Sólo jugábamos con él.
Мы просто валяли с ним дурака.
Ah, bueno, estoy seguro de que todos jugábamos en la escuela.
А, уверен, мы все играли в школе.
Cuando jugábamos con el aparato de Oculus!
Когда мы с ним игрались!
La vieja colina de hierba dorada donde jugábamos Maggie y yo.
Старый холм с пожелтевшей травой, где играли мы с Мэгги.
Bolin y yo jugábamos con los Hurones de Fuego.
Болин и я играли за огненных хорьков.
(Risas) Pero para balancear todas las dificultades, jugábamos.
( Смех) Но чтобы противостоять всем трудностям, мы играли.
El patio donde jugábamos al cambio de guardia.
Двор, где мы разыгрывали смену караула.
Jugábamos al hockey juntos. Luego él se cambió de equipo.
Мы вместе играли в хоккей, а потом он выбрал другую команду.
Me debía dinero, sí, pero jugábamos en diferentes partidas.
Он был мне должен денег, но мы играли в разные игры.
Sí, cuando jugábamos de pequeños siempre hacías contrabando con ellos.
Да, когда мы были маленькими, ты бы всегда.
Matty se quitó la camiseta mientras jugábamos a un videojuego.¿Quién hace eso?
Метти снял футболку, когда играл в стрелялку. Совсем офигел!
Jugábamos al bingo, así que demoramos en reunirnos.
Они играли в бинго, и потребовалось время, чтобы их собрать.
Pero si salía, jugábamos al escondite por toda la casa.
Но когда он уходил, мы играли в прятки по всему дому.
Jugábamos a escondernos porque nos sobraba tiempo.¡Apresúrate!
Мы просто в прятки играли, потому что у нас было времени навалом!
Scott E. y yo, jugábamos al ajedrez y estábamos en el mismo grupo.
Мы со Скоттом играли в шахматы и были в одной группе.
Mona y yo jugábamos con eso antes de que encontraran el cuerpo de Ali.
Мы с Моной играли на ней перед тем, как нашли тело Эли.
No sé cómo… No jugábamos a la pelota cuando éramos pequeños.
Я не знаю как… Мы не играли в мяч, когда я был маленьким.
Unos reclutas y yo jugábamos nueve bolas por un par de dólares por partido.
Несколько новичков и я играли в" девятку", пара баксов за игру.
Mientras nosotros jugábamos, ellos discutían cosas secretas detrás de puertas cerradas.
Пока мы с тобой играли, они обсуждали какие-то секреты за закрытыми дверями.
Результатов: 109, Время: 0.167

Как использовать "jugábamos" в предложении

Como cuando éramos niños y jugábamos enfrentados.
 En la semana, jugábamos torneos por plata.
Nosotras jugábamos bien pero era otro mundo.
Siempre jugábamos los mismos como en 1961.?
Digamos que nos jugábamos una sola carta.
–En mi barrio jugábamos con los chicos.?
Así que aquella noche jugábamos al escondite.
Recuerdas cuando jugábamos a seguir los olores.
Jugábamos a los escondites durante largas horas.
Pero sabíamos si jugábamos bien íbamos ganar.

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский