Примеры использования Kamikaze на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No es kamikaze.
Vino por mí como un kamikaze.
Она налетела на меня, как камикадзе.Un kamikaze,¿papá?
Камикадзе, папочка?Es un ataque kamikaze.
Это- атака камикадзе.El kamikaze es él.
Он сам станет камикадзе.Usen dulces kamikazes.
Используйте Камикадзе.¿Dos kamikazes al final?
Два камикадзе туда?Se la llevaron los kamikaze.
А забрали камикадзе.Son unos kamikazes. Todos ellos.
Все они камикадзе.Fue un piloto Kamikaze.
Он был пилотом- камикадзе.Inmediatamente después de que me suicidé, encontré trabajo aquí en Pizza Kamikaze.
Вскоре после самоубийства я устроился на работу в" Камикадзе- пицца".El aislamiento kamikaze de Japón.
Самоубийственная изоляция Японии.No, no, quiero decir, es un poco kamikaze.
Нет. Нет, вы просто камикадзе.Ademas, despues de un kamikaze o dos, ya no te va a importar.
Creía que todos los yihadistas eran kamikazes.
Я думал, все джихадисты- камикадзе.¿Sabes lo que significa Kamikaze en japonés?- Es… Divinidad del Viento?
Ты знала, что" камикадзе" по-японски означает" божественность ветра"?Globo Gym tiene una bomba atómica para los Kamikazes.
Глобо Джим надеется сбросить бомбу на камикадзе.E incluso si es el mayor desastre kamikaze de mi vida, es mi desastre.
И даже, если это самая большая катастрофа" камикадзе" в моей жизни, это моя катастрофа.En la huida, un ladrón de coches se convierte en conductor kamikaze.
Conseguimos un kamikaze, y lo convencemos de lucirse matando a los futuros líderes de Daesh.
Нам надо найти камикадзе, который захочет прославиться, убив лидера ИГИЛ.Guillaume estimó que eramás seguro citar allí a Fatiq, el kamikaze.
Гийом решил, что там безопаснее встретиться с Фатиком, камикадзе.Ahora que va en plan kamikaze, dejándonos con la Oscuridad, yo… estuve a su lado desde la Creación.
Сейчас он решил пойти в камикадзе и бросить нас Тьме. Я… Я был с ним с начала мироздания.Nadie podrá saber que unagente de la DGSE ha tenido contacto con el kamikaze.
Никто не должен знать про контакт сотрудника" конторы" с камикадзе.Renuncio a mis vacaciones para algunos asesinados Jap, kamikaze, sushi-comer, karaoke bastardo?
Чтобы я отказался от выходных ради мертвого япошки, этого камикадзе, сраного любителя суши и караоке?Pensé que necesitarías a alguien para rescatarte de tu misión kamikaze.
Подумала, что вам понадобится тот, кто спасет вас в вашей самоубийственной миссии.Los Espectros que volaban las naves Kamikaze se transportaron al interior de la ciudad, justo antes de impactar.
Рейфы, пилотировавшие корабли- камикадзе, телепортировались в город прямо перед столкновением.Hazme eso otra vez y te quitaré los dientes uno por uno, kamikaze de mierda.
Сделаешь это еще раз… И я вырву тебе зубы один за другим, чертов ты камикадзе.Bueno, tal vez se escondió cuando nuestros amigos emplumados se hicieron kamikazes.
Может, она спряталась и затаилась, когда наши пернатые друзья превратились в камикадзе.Entre el desembarco estadounidense del 1 de abril y el 25 de mayo,se produjeron siete ataques kamikaze, en los que se utilizaron más de 1500 aviones.
В промежутке между высадкой американцев, состоявшейся 1 апреля,и 25 мая японскими камикадзе было произведено семь основных атак, в которых участвовало более 1500 самолетов.Esta mañana, pensaba que me habían sentenciado a muerte por algo que más o menos dijo Kai, y después, ahí está mamá,contando historias y bromeando sobre rollos kamikaze, y comportándose como si todo fuera normal.
Сегодня утром, Я думала, я получила смертный приговор из за того, что Кай вроде как сказал, а потом моя мама, сидит там,рассказывает истории и шутит о роллах камикадзе, и ведет себя, как- будто все в порядке.
