Примеры использования Kirk на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Esa cosa con Kirk.
Из-за всей этой фигни с Керком.Entre Kirk, Spock y Bones.
Usted salvó esta base, Kirk.
Ы спасли эту базу, ирк.¿Así que Mary muere y Kirk se hace rico?
El médico nos lleva a Kirk.
Врач приведет нас к Керку.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Kirk dijo que iban a ir al Palacio de Verano.
Háblame de Alexander Kirk.
Расскажи мне об Александре Керке.Creo que sé por qué Kirk quería ese virus.
Думаю, я знаю, зачем Керку был нужен этот вирус.Sí, y va a conducirme a Kirk.
Да, и он приведет меня к Керку.Todo el asunto de Kirk, todo está sobre nosotros.
То, что произошло с Кирком… мы ответе за это.¿Y cómo se relaciona esto con Kirk?
И как это связано с Керком?Admira a Kirk, dice que es un buen hombre.
Он восхищался Керком, сказал, что он хороший человек.Bueno,¿ha dicho qué conexión tiene esto con Kirk?
Он сказал, как все это связано с Керком?Entre tú y Kirk, entre Tom y Kirk.
Между тобой и Керком, между Томом и Керком.Leí sus bitácoras capitán James T. Kirk.
Я читал твой бортовой журнал, капитан ƒжеймс". ирк.Pero si tienes una pista de Kirk, me quedo contigo.
Но, если у тебя есть зацепка по Керку, я с тобой.Bien.¿Cuál es la relación con Alexander Kirk?
Ладно. И в чем связь МакГрата с Александром Керком?Alexander Kirk nos la ha arrebatado y no va a volver.
Александр Керк отнял ее у нас, и она не вернется.Y para que conste,Picard era mucho más sexy que Kirk.
И для заметки, Пикар был намного горячее Кирка.El que sangra trabaja para Kirk. Él sabrá dónde encontrarlos.
¿Así que Kirk quería el virus para recrear lo que pasó con su tío?
Керку нужен вирус, чтобы повторить случившееся с дядей?Me ha obligado a acusar a Kirk de algo que no ha hecho.
Вы заставили обвинить Керка в том, чего он не совершал.Kirk no va a hacerle daño mientras necesite sus células madre para sobrevivir.
Керк ей не навредит, пока ему нужны ее стволовые клетки, чтобы выжить.Y ese desgraciado guapo es James T. Kirk. Son mis amigos.
Ј этот смазливый засранец- ƒжеймс". ирк. ќни мои друзь€.Les informé sobre Kirk, les di el número de matrícula de su avión.
Ввел их в курс дела о Керке, дал бортовой номер его самолета.Comandancia de Flota Estelarasignó licencia médica al Capitán Kirk hasta nuestro regreso.
Командование назначило капитану Кирку отпуск для лечения до нашего возвращения.Reddington cree que Kirk se va a escapar y cuando lo haga.
Реддингтон считает, что Керк сбежит. И, когда он это сделает.Así que… ahora que Kirk ha sido capturado ya no viviremos más bajo tu custodia.
Итак… раз Керка схватили, нет нужды жить под охраной.Soy el capitán James Tiberius Kirk de la Federación Unida de Planetas.
Я капитан ƒжеймс" иберий ирк из ќбъединЄнной' едерации ѕланет.Excepto Riley y el capitán Kirk todos los demás testigos están muertos.
За исключением Райли и капитана Кирка, остальные свидетели мертвы.
