КЕРКА на Испанском - Испанский перевод

• kirk

Примеры использования Керка на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Врач Керка у тебя?
¿Has conseguido al médico de Kirk?

Мы прихлопнули" крота" Керка.
Atrapamos al espía de Kirk.

Керка нет и он не вернется.
Alexander Kirk desapareció y no volverá.

Деньги Керка уже в пути.
El dinero de Kirk está de camino.

Через пять минут, я подам вам Керка на тарелочке.
Cinco minutos y tendré a Kirk en bandeja de plata.

Все ресурсы Керка будут пущены в ход.
Todos los recursos de Kirk estarán a su disposición.

ФБР конфисковало это из дома Керка.
Esto es lo que el FBI confiscó de la propiedad de Kirk.

Это были люди Керка, в больнице.
Eran los hombres de Kirk en el hospital.

Это наш шанс поймать Александра Керка.
Es la mejor oportunidad que tenemos de atrapar a Alexander Kirk.

Кремль ненавидит Керка не меньше нашего.
El Kremlin odia a Kirk tanto como nosotros.

Если доберемся до доктора, доберемся до Керка.
Si podemos llegar hasta su médico, podemos atrapar a Kirk.

Приведешь сюда Керка, его заполучит Реддингтон.
Si traes a Kirk aquí, Reddington podrá tenerle.

Я передала спутниковые данные местоположения Керка.
Te he dado la información por satélite de la ubicación de Kirk.

Раненый работал на Керка и знает, где его найти.
El que sangra trabaja para Kirk. Él sabrá dónde encontrarlos.

Медкабинет Керка расположится на улице Буликер.
La habitación médica de Kirk se está organizando en la Rue Baulacre.

Вы заставили обвинить Керка в том, чего он не совершал.
Me ha obligado a acusar a Kirk de algo que no ha hecho.

Мы потратили месяцы на поимку Керка, с твоей подачи.
Pasamos meses persiguiendo a Alexander Kirk por tu insistencia.

Наши публичные разногласия- инсценированы для Керка.
Nuestro desacuerdo público fue organizado para beneficio de Kirk.

Концерн" Линдквист" заставит Керка отдать нам Агнес.
El Lindquist Concern conseguirá que Kirk nos entregue a Agnes.¿Por.

Ты всегда даешь нам кого-то в шести рукопожатиях от Керка.
Siempre nos das a alguien a seis grados de separación de Kirk.

Он считает, что люди Керка придут, чтобы свободить его.
Tiene razones para creer que los hombres de Kirk van a liberarlo.

Наша цель- дезинформировать" Дроздов", чтобы выманить Керка.
Nuestro objetivo es desinformar a Los Tordos para hacer salir a Kirk.

Итак… раз Керка схватили, нет нужды жить под охраной.
Así que… ahora que Kirk ha sido capturado ya no viviremos más bajo tu custodia.

Нет, Гарольд, это дает уникальную возможность дезинформировать Керка.
No, Harold, esto presenta una oportunidad única para desinformar a Kirk.

Болезнь Керка не дает телу продуцировать клетки крови.
La enfermedad de Kirk evita que su cuerpo produzca suficientes células sanguíneas.

Ребята из МТИ объясняют: чем капитан Бакард лучше капитана Керка.
Unos chicos del MIT envían razones por las que el capitán Picard es mejor que Kirk.

Прорыв в деле Керка, но нужен иммунитет для информатора.
Un importante avance en el caso de Kirk, pero voy a necesitar inmunidad para el informante.

Керка под охраной доставили в Армейский медицинский центр в Бетесде.
Kirk está bajo custodia en un hospital del Ejército de los EE. UU. en Bethesda.

Мы обнаружили неочищенную сирийскую нефть в одном из бензовозов Керка.
Hemos recuperado crudo sirio en bruto de uno de los camiones cisterna de Kirk.

И если мы хотим достать Александра Керка, нам понадобиться ее помощь.
Y si queremos atrapar a Alexander Kirk, vamos a necesitar su ayuda para lograrlo.