КИРКОМ на Испанском - Испанский перевод

• kirk

Примеры использования Кирком на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Сблизиться с Лоном Кирком.
Intimar con Lon Kirk.

Со мной, Кирком Кэмероном.
Conmigo, Kirk Cameron.

Дай мне поговорить с Кирком.
Déjame ir a hablar con Kirk.

Между Кирком, Споком и Бонс.
Entre Kirk, Spock y Bones.

Мне нужно поговорить с капитаном Кирком.
Debo hablar con el capitán Kirk.

Какой-то сумасшедший. Назвался Кирком Дугласом.
Un loco que dice ser Kirk Douglas.

То, что произошло с Кирком… мы ответе за это.
Todo el asunto de Kirk, todo está sobre nosotros.

Мое восхищение капитаном Кирком бесконечно.
Mi admiración por el capitán Kirk es infinita.

Та женщина ведь на самом деле не разговаривала с Кирком?
Esa mujer en realidad no habló con Kirk,¿verdad?

Я думала, вы ушли с капитаном Кирком в комнату отдыха.
Creía que había acompañado al capitán Kirk a la habitación.

Это ты думала, что она сможет договориться с Кирком, и она.
Pensaste que podría manejar el asunto de Kirk, y ella.

Я помню, Колос рассказывал мне, как однажды повздорил с Кирком на космической станции около границы Федерации.
Curzon me contó una vez que intercambió insultos con Kirk en una estación espacial cercana a la Federación.

Брифинг, проводимый судьей Габриелем Кирком Макдональдом.
Presentación de información por la Magistrada Gabrielle Kirk McDonald.

Наш народ грозный, но мы не ссорились с капитаном Кирком.
Mi gente es una raza violenta pero no tenemos disputas con el capitán Kirk.

Вы понимаете, сэр, что они попытаются связаться с адмиралом Кирком и подтвердить приказ.
Comprenderá, señor, que intentarán comunicarse con el Almirante Kirk… y confirmar la orden.

Когда все эти женщины преследуют меня, я чувствую себя капитаном Кирком.
Con todas estas chicas persiguiéndome, me sentí como el capitán Kirk.

Фильм о жизни Байаса, снятый режиссером Кирком Фрэйзером, был показан на кинофестивале« Сандэнс» в 2008 году, а официальный выход его состоялся 19 июня 2009 года.
Una película documental sobre la vida de Bias, dirigida por Kirk Fraser, se presentó en el Festival de Cine de Sundance de 2008 y se estrenó finalmente el 19 de junio de 2009.

Ты хочешь сказать, что она будет флиртовать С этим Лоном Кирком… наедине?
¿Estás diciendo que va a ir hasta allí y firtear con Lon Kirk, sola?

Посмотрим, у нас тут Парень Робот, Старинный Водолаз Глубинник, Чувак Ящерица, которого я, думаю, видел в бою с Капитаном Кирком.
Veamos, tenemos un robot, un buzo desfasado, un lagarto, al que creo haber visto pelearse con el capitán Kirk.

Ботани- Бей", брошенного здесь 15 лет назад капитаном Джеймсом Т. Кирком.
Botany Bahía, y su tripulación abandonada aquí hace 15 años por el Capitán James T. Kirk.

Исполнительный продюссер Кирк Дуглас. Автор сценария, Далтон Трамбо.
Productor ejecutivo KIRK DOUGLAS guion de DALTON TRUMBO basada en la novela de HOWARD FAST.

Мэнди и Кирк уже в воде.
MANDY Y KIRK ESTÁN EN EL AGUA".

Адмирал Джеймс T. Кирк, личность подтверждена.
ALMIRANTE JAMES. T. KIRK IDENTIDAD ACEPTADA.

Кирк спас его сына.
Su hijo fue salvado por Kirk.

Доктор Кирк возглавляет исследовательскую лабораторию в Юбиент Фармасьютикалз.
El doctor Kirke dirige un laboratorio de investigación… en Farmacéuticas Ubient.

Этот парень, Кирк, он скрывается от обвинения в убийстве.
Este tío, Kirke, está huyendo de cargos de asesinato.

Доктор Кирк не защищает компанию.
El Dr. Kirke no está protegiendo a una empresa.

Доктор Кирк верит что это так- же оттягивает время.
El Dr. Kirke creía que también dilataba el tiempo.

Еще один Кирк, еще один Маккой.
Otro capitán Kirk, otro doctor McCoy, otra.

Капитан Кирк, не верю, что вы не понимаете важность моей миссии.
Capitán Kirk… No puedo creer que no entienda la importancia de mi misión.