Примеры использования Licuadora на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sólo mi licuadora.
Encontré dos teléfonos celulares en una licuadora.
En una licuadora se muelen.
В блендере, они хорошо перемололись.Una cebra en una licuadora.
Зебра в блендере.Bueno, la licuadora tritura hielo y se apaga cuando yo quiero.
Una rana en una licuadora.
Лягушка в блендере.Licuadora eléctrica Mezclador de huevos Molinillo café Procesador alimentos Picador carne Exprimidor eléctrico.
Электрический Блендер Яйцо Смеситель Кофемолка Кухонный Комбайн Мясо Измельчитель Электрический Соковыжималка Электрический.Utilizamos esa licuadora.
Мы уже пользовались блендером.Salimos de la licuadora y aquí estamos.
Ese tipo pasó por la licuadora.
Чувака перемололи в блендере.¿Alguien dejó una licuadora, frutas frescas y rum?
Кто-то оставил миксер, свежие фрукты и ром?Michael, Que haces con mi licuadora?
Майкл, что ты делаешь с моим блендером?Y luego conseguiste esa licuadora, con la que estaba encantado.
Le abrió la cabeza con la base de una licuadora.
Проломил ей голову основанием блендера.¡Momento!¿Estábamos en una licuadora y ahora salvamos vidas?
Мы сидели в блендере, а теперь спасаем людей?Yo también. Pero ojalá no se hubiera llevado mi licuadora.
Да, делали, но они взяли мой миксер.Tuve una pelea con una licuadora en el club.
Я ввязался в драку с блендером в клубе.Verán, William estaba preparando un cóctel con la licuadora.
Видите ли, Уильям взбалтывал в блендере коктейль.Estábamos atrapados en una licuadora y ahora salvamos vidas.¿Qué?
Вылезли из блендера и спасаем людей? Что?Intenta seguirme y lo pondré en una licuadora.
Последуешь за мной, и голова окажется в блендере.Lo importante no es salir de la licuadora sino qué pasa después.
Главное- не то, как выбраться из блендера, а то, что будет дальше.¿No sabía cómo masticar pero sabía usar una licuadora?
Он не мог понять, как жевать, но блендером смог пользоваться?Ya no tenemos licuadora.
У нас больше не будет блендера.Te va a arrancar el corazón y a batirlo en una licuadora.
Эта девка вырвет твое сердце, засунет в миксер, и зафигачит коктейль.¿ Dónde estamos, en 1958?¿ Démosle una licuadora a la pobre esposa?
То сейчас 1958 год… чтобы дарить жене блендер?Si en verdad quieren saber quépasa al sacar a dos tipos de una licuadora.
Если хотите знать, что бывает с парнями из блендера.Hasta podríamos poner un poco en la licuadora y dártelo.¿Verdad?
Можно даже положить немного в соковыжималку и дать тебе попробовать, да?Y" no encontraba esa cosita de plástico que lleva arriba la licuadora.
Но не мог найти ту маленькую крышечку с верхушки блендера.Rompieron mi computadora, mi televisor.¡Se llevaron mi licuadora!
Они разбили мои компьютеры, мой большой телевизор, и забрали мой миксер.
