LIMPIAR SU NOMBRE на Русском - Русский перевод

• очистить его имя
• обелить свое имя
• восстановить его имя

Примеры использования Limpiar su nombre на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Limpiar su nombre.
Восстановить его имя.

¡Debemos limpiar su nombre!
Мы должны очистить его имя!

¿Limpiar su nombre para que pueda resucitar?
Очистила его имя, чтобы он вернулся?

La oportunidad de limpiar su nombre.
Шанс очистить имя.

Limpiar su nombre no hará que regrese.
Вернув ему имя, самого- то его не вернешь..

Sí, Él quiere limpiar su nombre.
Ага, он хочет очистить ее имя.

Trato de limpiar su nombre ante la sospecha de suicidio!
Я пытаюсь очистить ее имя от клейма самоубийцы!

¿Estás intentando limpiar su nombre?
Пытаешься отчистить его имя?

Deberías limpiar su nombre y finalmente admitir que eres el topo.
Тогда тебе стоит восстановить его имя и сознаться в предательстве.

Y por eso quiero limpiar su nombre.
Вот почему я хочу очистить его имя.

Él está ofreciendo 8 mil sólo por limpiar su nombre.
Он предложил нам 8, 000$ за то, чтобы очистить его имя.

¿No quiere limpiar su nombre?
Разве он не хочет очистить свое имя?

Lo que significa que sigo teniendo que limpiar su nombre.
Это значит, что мне все еще нужно очистить его имя.

¿Por qué me buscaría para limpiar su nombre si fuera culpable?
Ради чего ему разыскивать меня и просить очистить его имя, если он виновен?

Incluso si lo hicieron, finalmente tenemos algo que podría limpiar su nombre.
Даже если так, мы скоро получим то, что обелит его.

Dijo que quería limpiar su nombre.
Сказал, что хочет очистить свое имя.

Vamos, Tina está en la Asamblea intentando limpiar su nombre.
Идемте, она на собрании, пытается вернуть себе имя.

Creo que es porque siento que debo limpiar su nombre, se lo debo a James.
Наверное, потому что я чувствую, что должна очистить имя Джеймса.

Un hombre inocente… no necesita órdenes para limpiar su nombre.
Невиновным не нужен ордер, чтобы восстановить свое имя.

Sí, sólo queremos limpiar su nombre.
Да, и мы бы хотели очистить его имя.

¿Con qué excusa? Eres Sir Arthur Conan Doyle y buscas limpiar su nombre.
Вы сэр Артур Конан Дойль и вы стараетесь очистить его имя.

Stanton, usted puede limpiar su nombre.
Стэнтон, ты же можешь очистить свое имя.

Su Señoría, el Congresista sólo quiere limpiar su nombre.
Ваша Честь, Конгрессмен хочет восстановить свою репутацию.

Él siempre trató de limpiar su nombre.
Он всегда пытался очистить свое имя.

Tomó el nombre de"Wildcat" y juró limpiar su nombre.
Он взял имя Дикий Кот и поклялся очистить свое имя.

Sólo tú y Danny tratando de limpiar su nombre juntos?
Вы с Дэнни пытаетесь очистить его имя вместе?

Y para hacer eso, habría tenido que limpiar su nombre.
И чтобы это ему сделать, во-первых он должен очистить свое имя.

Haremos todo lo que podamos para limpiar su nombre.
Мы сделали все возможное, чтобы очистить вашу репутацию.

¿Es por eso que estás tan empeñada en intentar limpiar su nombre como sospechosa?
Ты поэтому так одержима идеей очистить имя подозреваемой?

Bueno, entonces tenemos que sacarlo antes y limpiar su nombre.
Хорошо, тогда нам нужно вызволить его до того, и очистить его имя.

Как использовать "limpiar su nombre" в предложении

Frank la ayudará a limpiar su nombre y a descubrir lo que ha pasado.

Para limpiar su nombre y reclamar su trono, Lucifer debe resolver ese deicidio personalmente.

Con estos poderes decide fugarse para poder limpiar su nombre convirtiéndose en un fugitivo.

¿Lograrás salvar a Griffin y limpiar su nombre antes de que desaparezca para siempre?

Además, el Guardian intenta limpiar su nombre de un asesinato que no ha cometido.

Comienza entonces una lucha sin fin para limpiar su nombre y salvar su alma.

Su hermana luchará por limpiar su nombre antes de que la policía lo encuentre.

Hoy, buscados todavía por el gobierno, intentan limpiar su nombre y esclarecer lo sucedido.

Añadió que a partir de ahora, sus abogados trabajarán para limpiar su nombre jurídicamente.

(Advanced Idea Mechanics) en un intento de limpiar su nombre y redimirse frente al mundo.