Примеры использования Linz на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mel y Linz.
Linz Aeropuerto.
Linz Аэропорт.El Dr. Linz.
Доктор Линц.Linz, puedo explicarlo.
Линц, я могу объяснить.Vamos, Linz.
Bueno… Linz y yo, somos una… una pareja.
Линц и я… мы пара.Es para ti y Linz.
Это тебе и Линц.Mel y Linz, con Gus.
Мел и Линц, с Гасом.Universidad Linz.
Университет из Линц.Y el Dr. Linz quiere entrar.
Доктор Линц хочет туда зайти.¡Pero he detenido a Linz!
Но я арестовал Линца!Lugar y fecha de nacimiento: Linz(Austria), 24 de abril de 1941.
Место и дата рождения Линц, Австрия, 24 апреля 1941 года.Tuve unas palabras con el Dr. Linz.
Я говорил с доктором Линцем.Alquiler de coches- Linz Aeropuerto.
Аренда авто- Линц Аэропорт.Esta es la zona de peatones más grande en Linz.
Dos días más tarde, Linz fue readmitido.
Линца восстановили через 2 дня.Fue enterrado el 7 de septiembre de 1977 en Linz.
Похоронен 7 сентября 1977 года в Линце.¿Pretende decir que el Dr. Linz es el asesino?
Думаете, доктор Линц убийца?El Dr. Linz y yo no tenemos el mismo sentido de la música.
К сожалению наши с доктором Линцем музыкальные вкусы не совпадают.Mamá,¿por qué no dejas a Mel, Linz y Jennifer que te ayuden?
Мам, почему ты не даешь Мел, Линц и Дженнифер помочь тебе?Además, se ha fundado una filial en la oficina municipal en Linz.
Кроме того, создано его отделение при муниципальном управлении в Линце.Linz, um… Ya sabes, que yo haría, um… Nunca le pidas un favor a un amigo.
Линц… ты знаешь, я бы никогда не стал просить друга об одолжении.Y, uh, no puedo llevarlo a casa de Mel y Linz. No sería legal.
Я не могу повести его к Мел и Линц, это было бы не кошерно.El politólogo Juan Linz, en su libro The Breakdown of Democratic Regimes señala lo siguiente:.
В своей книге" Распад демократических режимов" Хуан Линц пишет:.Así que finalmente se fue a casa de su madre yyo me fui a casa con Mel y Linz.
И наконец он пошел домой к его матери. Ая пошел домой к Мел и Линц.Campeonato Mundial de Tiro para Discapacitados en Linz(Austria)(21 de julio al 1º de agosto).
Чемпионат мира по стрельбе для инвалидов в Линце( Австрия), 21 июля- 1 августа.Las universidades de Salzburgo, Linz y Klagenfurt, así como las escuelas técnicas de Graz y Viena, están divididas en departamentos.
Университеты Зальцбурга, Линца и Клагенфурта, а также технические университеты Граца и Вены также имеют отдельные филиалы.Una maqueta del Museo del Führer a ser construido en Linz, Austria.
Модель задуманного им Музея фюрера. Намечено построить в его родном Линце в Австрии.Los autores presentaron recurso ante elTribunal Federal de Apelaciones de Linz(Oberlandesgericht in Linz), que confirmó el fallo del Tribunal de Distrito el 11 de mayo de 1993.
Затем авторы обратились с апелляционнойжалобой в Федеральный апелляционный суд Линца( Oberlandesgericht in Linz), который 11 мая 1993 года подтвердил решение окружного суда.La primera Olimpiada en un país no socialista tuvo lugar de 1980 en Linz, en Austria, aunque la Unión Soviética no participó.
Первая Олимпиада в несоциалистической стране состоялась в 1980 году в Линце( Австрия), однако в ней не участвовал Советский Союз.
