LOS HAMPTON на Русском - Русский перевод

Существительное
в хэмптон
en los hamptons
en hampton

Примеры использования Los hampton на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Y nos marcharemos de Los Hampton.
И мы уедем из Хемптона.
Mis amigos de los Hampton, y los compañeros de trabajo de Amanda.
Мои друзья из Хэмптона друзья Аманды с ее работы.
Está en su casa de los Hampton.
Он в его особняке в Хэмптоне.
Parece que voy a ir a Los Hampton. Para Acción de Gracias con los Radwell.
Видимо, я поеду в Хэмптон на День благодарения с Рэдвеллами.
¿Has trabajado en los Hampton?
Вы выполняли работу в Хэмптонс?
Sólo quiero saber por quéno yo a quien llevarás a casa para Acción de Gracias en Los Hampton.
Я просто хочу знать, почему ты берешь не меня в Хэмптон на День благодарения.
La realeza de Los Hampton.
Королевская семья Хэмптона.
Así que… por el bien de mi padre y mío, vamos a marcharnos de Los Hampton.
Итак… Ради нашего блага мы собираемся уехать из Хэмптонса.
Maldito alquiler en los Hampton, Europa, zapatos.
Аренда в Хемптонcе, Европа, обувь.
Fue uno de mis primeros amigos en Los Hampton.
Он был одним из моих первых друзей в Хэмптонсе.
Bueno, me marcho de Los Hampton y me vendría bien algo de dinero para el viaje.
Ну, Я покидаю Хэмптон и могу немного потратить из денег, отложенных на путешествия.
Me recuerda a esos lugares en los Hampton.
Напоминает мне те дома в Хэмптонс.
Vine a Los Hampton antes para ver qué tipo de persona eres, para conocerte en unas circunstancias en que no estuvieras predispuesta a odiarme.
Я приехала в Хэмптон раньше чтобы посмотреть, что вы за человек, чтобы познакомиться с вами при обстоятельствах в которых вы не будете еще меня ненавидеть.
Dice que quiere saber de mi vida en Los Hampton.
Говорит, хочется узнать все о моей жизни в Хэмптонсе.
Tu marido muere hace una semana ylo primero que haces es subir en un avión hacia Los Hampton y en lugar de decirme que mi suegro ha muerto, pasas dos días ocultando tu verdadera identidad.
Ваш муж умер на прошлой неделе, ипервое, что вы сделали прыгнули в самолет на Хэмптон, и вместо того, чтобы сказать мне что мой свекр умер, вы провели два дня, скрывая вашу личность.
Porque tenían buena química allá en Los Hampton.
Потому что тогда в Хэмптонсе между вами была серьезная химия.
Ten cuidado, Luke, o tu regreso a los Hampton puede ser tu perdición.
Осторожно, Люк, или ваше возвращение в Хэмптонс может сокрушить вас.
Te has convertido en la principal galería de Los Hampton.
Ты превратила это в первую галерею Хэмптонса.
Le traicionó por una vida en Los Hampton así que… yo se la quité.
Она предала его за жизнь в Хемптонсе, так что я отняла это у нее.
Lo que todas las rubias guapas que vienen a Los Hampton.
Чего жаждет каждая красивая блондинка, приезжая в Хэмптонс.
No estoy embarazada. Pero no importa, porque Chad todavía piensa que lo estoy,¡y dado queya compró nuestros boletos de avión de primera clase a Los Hampton, eso significa, que voy a ser la que asista a Acción de Gracias,¡donde voy a tener amplia oportunidad para quedar embarazada a lo largo de todo el fin de semana!
Но это ничего не значит, ведь Чед думает, что это так,и уже купил нам билеты в первый класс в Хэмптон, что значит, я буду на Дне Благодарения, где у меня будет куча возможностей забеременеть все выходные напролет!
Y déjame adivinar… sus pozos no terminan en ciudades como los Hampton.
И дай угадаю- его скважины не заканчиваются на таких городах, как Хэмптон.
Desde el momento en que mi padre volvió a Los Hampton, ha estado tramando tu muerte.
С момента возвращения моего отца в Хэмптонс, он планировал твою смерть.
Los círculos de la sociedad de la costa este está alterados esta mañana con la noticia de que Victoria Grayson,de la alta sociedad de los Hampton, fue víctima de una explosión mortal.
Все круги общества Западного побережья гудят этим утром Об известии,что светская львица Хэмптонса Виктория Грейсон Стала жертвой смертельного взрыва.
Número Seis estará muerta, voy a recuperar mi invitación aAcción de Gracias en el complejo de la familia Radwell en Los Hampton, y voy a estar de vuelta en el camino para conseguirlo único para lo que es buena una Hermandad.
Номер Шесть умрет,я снова получу приглашение на День благодарения к семейству Рэдвеллов в Хэмптон и вернусь к тому, что единственное, для чего хорошо сестринство.
Esta fiesta del cuatro de julio es una tradición de los Hampton desde hace 20 años.
Вечеринка в честь 4 июля является традицией Хэмптона 20 лет.
He decidido alquilar una casa en Los Hampton para el verano.
Я решил_ а арендовать местечко в Хэмптонсе на лето.
David, mis manos estaban atadas,pero tienes que saber que cuando ella regresó a los Hampton- yo estuve ahí para ella.
Дэвид, мои руки былисвязаны, но ты должен знать, что когда она вернулась в Хэмптон.
Porque a mí me parece que provocaste todo esto en el momento en que llegaste a Los Hampton con todas esas mentiras que ahora conozco.
Потому что мне кажется, что именно ты привела в действие механизм, в тот момент, когда прибыла в Хэмптон со своей ложью, о которой я теперь осведомлена.
Bienvenida al Hampton Inn.
Добро пожаловать в" Хэмптон- Инн".
Результатов: 30, Время: 0.0423

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский