Примеры использования Mac на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Hola, Mac.
Mac,¿puedes venir un minuto?
Мэк? Можно тебя на минутку?Hola, Mac.
Привет, я- Мэк.Childs, Mac quiere el lanzallamas!
¿Le dijiste a Mac ya?
Ты Маку уже сказал?
Люди также переводят
¿Sabes?, Mac tiene suerte de teneros.
Знаешь, Маку повезло с вами.No tenemos tiempo que perder aquí, Mac.
У нас нет времени, Мэк.Mac, fue… fue más qué sólo una aventura.
Мэк, это был не просто роман.Hola, soy Brandon, el hijo de Mac y Sherry.
Oye, Mac, a ver qué dice ese aviso?
Эй, Мэк, что написано на том знаке?Tenía un sistema con Mac, tú sabes, un método.
Mac y yo íbamos a ir a jugar al parque.
А то мы с Маком хотели в парке поиграть.Tu estuviste con Johnny Mac todo el día,¿Verdad?
Вы были с Джонни Маком весь день, так?Hey, Mac, realmente le pateaste el trasero a Kahma hoy.
Эй, Мэк. Ты сегодня задал жару Каме.Tenía un sistema con Mac, ya sabes, un método.
У меня была система с Маком, ну ты знаешь, метод.Algo huele mal,y no son sólo los calcetines sucios de Mac.
Тут что-то воняет, и это не грязные носки Мака.Les das un Big Mac y unas Nike y están felices.
Ты даешь им Большого Мака и пару Найк… и они счастливы.Ya, bueno, pues el cabrón enfermo, es el acosador de Mac.
Да, чтож, этот больной ублюдок- это преследователь Мака.Por cierto, Jimmy Mac tenía cosas buenas que decir sobre ti.
Кстати, Джимми Маку есть что сказать о тебе.Estaba allí el día que robaste la cartera de Mac Taylor.
Я был там в тот день, когда ты украл у Мака Тэйлора бумажник.Son los productores de Mac and Cheese, si me disculpan.
Это продюсеры Мака и Чиза так что извините меня на минуту.Mac, ese movimiento no ha sido hecho en competición antes.".
Мэк, этот элемент никогда прежде не показывался на соревнованиях.".Te dije que haría que Mac estuviese a bordo y soy un hombre de palabra.
Я обещал, что уговорю Мака, а я человек слова.No es mi culpa que tengas una bonita Mac con webcam.
Hoy en día, Mac Wilkins es el mejor lanzador de disco del mundo.
Сегодня Мэк Уилкинс- лучший метатель диска в мире.Mac y yo vamos a destrozar la rivalidad con los McPoyle, vosotros la de Hwang.
Мы с Маком примиримся с МакПойлами, вы примиритесь с Хвангом.Aobo Filter for Mac OS X Aobo filtro de Internet para Mac.
Aobo фильтр для Mac OS X Aobo Интернет фильтр для Por eso alentó a Mac a que se durmiera mientras se quedaba levantado.
Поэтому он предложил Маку поспать, пока он бодрствовал.Nunca atraparemos a Mac con evidencias ni con micrófonos ocultos ni intimidándolo.
С Маком не сработает ни прослушка, ни тактика запугивания.Iba a actualizar a Mac, porque todos los ordenadores de mi oficina.
Я собирался перейти на" Макинтош", потому что все компьютеры в моем офисе.
