Примеры использования Matthews на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Coronel Matthews, supongo?
Полковник Меттеус, полагаю?Seguramente es él, el coronel Matthews.
Наверняка он. Полковник Меттеус.Dra. Matthews,¿reconoce esta voz?
Доктор Метьюз, вы узнали голос?Tenga unas buenas vacaciones, señor Matthews.
Хороших каникул, мистер Меттьюз.Soy Neil Matthews, el padre de Jacob.
Люди также переводят
No, mi nombre… mi nombre no es Rick Matthews.
Detective Matthews, gracias por venir.
Детектив Метьюс, спасибо, что зашел.Ellis, creo que todavía está en contacto con Jade Matthews.
Эллис, я думаю, вы все еще на связи с Джейд Мэттьюс.'.Sabes, sobre que Matthews te haya apartado del caso.
Matthews no tiene mucha fe en nosotros,¿verdad?
Мэттьюс не слишком- то в нас верит, да?Para tu información, Matthews dice que a la gente le gusta.
Чтобы ты знал, Мэттьюз сказал, что всем понравилось.Matthews, el director del Observer, está ahí fuera.
Мэттьюс, издатель" Обсервера", снаружи.Necesito nuevamente los resultados de los exámenes de la familia Matthews.
Ángel, Matthews me ha pedido que sea la nueva teniente.
Анхель, Мэттьюз предложил мне стать новым лейтенантом.Necesito nuevamente los resultados de los estudios de la familia Matthews.
Мне снова нужны результаты тестов для семьи Мэттьюс.Serena Matthews, la hija del Senador, eras inocente,¿cierto?
Серена Мэтьюз, дочь сенатора… Ты не виновен, так?Varias personas están muertas, y el hijo de Carroll, Joey Matthews.
Несколько человек уже погибло, а сын Керрола- Джоуи Метьюз.Sr. Matthews, no estoy aquí para investigar este caso.
Мистер Метьюс, я здесь не ради расследования этого дела.Estará muy interesada en lo que tengo para decirle, Srta. Matthews.
Вы будете очень заинтересованы в том что я скажу, мисс Мэттьюс.Nisa Matthews, la pequeña niña de la cual usted encontró la mano.
No es fácilmandar un barco con más de 700 hombres, Matthews.
Нелегкое дело-командовать судном с экипажем больше 700 человек, Мэтьюз.La Sra. Matthews solo quiere recuperar los cuerpos de sus seres queridos.
Г-жа Мэтьюз просто хочет вернуть тела своих близких.Acabo de hablar con la compañera de nuestra Claire Matthews desaparecida.
Только что разговаривал с соседкой по комнате нашей пропавшей Клэр Мэтьюс.Ahora Jim Matthews entra en acción, aunque aún no lo sepa.
А теперь в игру вступает Джим Мэттьюс, хотя он об этом пока не знает.Tu copia va a la agente Melissa Matthews de crímenes de Arte D. C.
Твой экземпляр предназначен агенту Мелиссе Метьюз, из вашингтонского отдела преступлений в сфере искусства.Dermot Matthews estaba muriendo antes de morir en la explosión de Scarrow.
Дермот Мэтьюз был мертв до того как погиб от взрыва в Скэрроу.Neil Matthews les pagó para proteger a su hijo porque él mató a Carmen.
Нейл Метьюс заплатил им, чтобы защитить сына, потому что он убил Кармен.Matthews quiere que la EPA declare superfondo a una escombrera de Filadelfia.
Мэттьюз хочет EPA назвать шлаковую кучу на окраине Филадельфии, как сайт Суперфанд.Claire Matthews recibió una carta como una semana antes de que Carroll escapara era personal.
Клер Мэтьюс получила письмо за неделю до побега Кэрола. Это было личное.Trent Matthews fue arrestado por posesión. en este instituto hace tres meses.
Трент Мэттьюз был арестован за хранение наркотиков прямо в этой школе, три месяца назад.
