Примеры использования Morfina на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Y su gotero de morfina.
И на морфине.Mantenida por la morfina, gobernada por el terror.
Сидя на морфии, подгоняемая страхом.Incluso con la morfina.
¿Holmes? Morfina o cocaína…¿qué ha sido hoy?
Tengo un gotero de morfina.
Я на морфине.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Cocaína, alcohol, morfina, mercurio con tiza.".
Кокаин, алкоголь, морфий, ртуть с мелом".Esto es un goteo de morfina.
Это капельница с морфином.¿Sabes? Con la morfina, todo se vuelve importante.
Todo el mundo debería tener un gotero de morfina.
Каждый должен быть на морфине.Le dije que demasiada morfina podría matarlo".
Я сказал ему, что передозировка морфием убьет его.Estás tratando a un paciente con un goteo de morfina.
Ты лечишь пациента на морфине.Asi,¿que la morfina de las victimas nos ha traido aqui?
Papá tenía una gran cantidad de Morfina, por lo que.
Папа был под морфином, так что.¿Pero la morfina en un niño tan pequeño no es peligrosa?
Но морфий, такому маленькому ребенку, это не опасно?Me quieres demasiado para ponerme morfina.
Ты меня слишком любишь, чтобы затравить морфином.Apuesto que, en lugar de morfina, me dan agua destilada.
Готов поспорить, что вместо морфия мне дают дистиллированную воду.El doctor, al parecer, también había vendido la morfina.
Доктор, кажется, также продал морфий.Ahora, está durmiendo por la morfina, pero lo podéis ver.
Сейчас он спит под действием морфия, но вы можете к нему зайти.Bueno, creo que me pusieron en un goteo de morfina.
Ну, я думаю, они поставят мне капельницу с морфином.Combinado con morfina, crea un estado de somnolencia, como caminar dormido.
С морфием, он создает состояние сомнамбулы, как лунатизм.Es de 5 a 8 veces más eficaz que la morfina.
Применяется ли она еще? Героин в 5- 8 раз эффективней морфия.Tuve que darle morfina para forzarlo a regresar a su forma humana.
Пришлось дать ему морфий, чтобы заставить его вернуться к человеческой форме.No creo que sea buena idea, Clarice, no con la morfina.
Это не лучший вариант, Клариса. В сочетании с морфием.Una persona siempre con morfina estaría riéndose constantemente con una risa inoportuna.
Человек, сидящий на морфии, постоянно разражается неуместным смехом.Es un medicamento para el dolor 100 veces más fuerte que la morfina.
Это обезболивающее в сто раз сильнее, чем морфий.Narcóticos, parches de fentanyl, goteo de morfina, lo que sea necesario.
Наркотики, фентаниловый пластырь, капельница с морфием, все что угодно.Chelsea Rothsburgher no murió a causa de una sobredosis de morfina.
Челси Ротсбургер умерла не от передозировки морфия.El uso indebido de morfina, metanfetamina y anfetamina se ha comunicado también por Eslovaquia.
Словакия сообщила также о злоупотреблении морфином, метамфетаминами и амфетаминами.Le robó al ciego. Luego le mató con una sobredosis de morfina.
Она потихоньку подворовывала, а потом убила его повышенной дозой морфия.Por error, los médicos te recetaron morfina y Percodan, que te causaron alucinaciones temporales.
Врачи по ошибке прописали морфий и перкадан, который вызывает временные галлюцинации.
