Примеры использования Muela на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No, muela.
Ahí está mi muela.
Это был мой зуб.Y mi muela duele.
И мой зуб болит.Tratar la muela.
Mateo Muela Velasco.
Дон Матео Муэла Веласко.Esta no es mi muela.
Это не мой зуб.Esta muela me está matando.
Этот зуб меня убивает.En la muela.
На коренной зуб.Pero creo que son 5 por una muela.
Но кажется 5 долларов за зуб.Rompí la muela y… mordí la cápsula.
И вот я сломал зуб и надкусил капсулу.Como sacarle una muela.
Вырвать зуб.Es como que te saquen una muela bajo hipnosis, no sientes nada.
Это как удалять зуб под гипнозом, вы не чувствуете боли.Me sacanrán una muela.
Tengo una muela que me está matando y no quiero que Stuart lo sepa.
Me duele la muela.
У меня болит зуб.Pareces una mujer a la que le van a arreglar una muela.
Ты говоришь, как женщина, у которй болит зуб.Cuando el dentista le emplasta una muela,¿Qué es lo que piensa?
Когда дантист сверлит тебе зуб, о чем ты думаешь?Ya me saqué la semilla de la muela-!
Sí, sí, es que tengo una… muela sensible aquí detrás.
Да, да, просто у меня… Просто у меня вот тут чувствительный зуб.Se me pudrió una muela.
Коренной зуб прогнил.Jamás había visto una muela del juicio.
Я никогда не видел зуб мудрости.Me está matando una muela.
Мой зуб убивает меня.Es como… sacar una muela.
Это как… вырвать зуб.¿lndoloro?¿Te duele una muela?
Tampoco quiero que le duela la muela.
Не хочу, чтобы болели зубы.Vine a que me arregles la muela.
Но я пришла, чтобы вылечить зуб- и все.No, no, nada. Es un problema con una muela.
He estado investigando un poco tu muela.
Я тут поигрался с твоим премоляром немного.Esta cruzada de recaudar fondos es como arrancarse una muela.
Dos lunares en el interior del muslo y una funda de oro en una muela.
