Примеры использования Nesbitt на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nigel Nesbitt, mi homólogo británico.
¿Por cuánto tiempo usted trabaja para Nesbitt?
Как долго ты работаешь на Несбитта?Nesbitt dijo consiguieron usted embarazada.
¿Por qué es Nesbitt tan interesado en mí?
Почему Несбитт так заинтересован во мне?Mi sobrenombre es Nigel Alexander Nesbitt.
Меня кличут Найджелом Александром Несбитом.Es de Jack Nesbitt, dice\"muchas disculpas.\".
От Джека Несбитта с извинениями.Ahora me tengo que ir frente a Jack Nesbitt.
Но сейчас я должен разобраться с Джеком Несбиттом.¿Quieres decir que Nesbitt salió bajo fianza?
Nesbitt Brewery c. National Breweries Limited.
Несбитт бруэри" против" Нэшнл бруэрис лимитед".¿Sabes lo que me dijo Nesbitt realmente?
Знаешь, что Несбитт сказал мне на самом деле?El Sr. Nesbitt nos ha instruido claramente a.
Мистер Несбитт нас четко проинструктировал.Sólo venía por los zapatos del Sr. Nesbitt.
Мне просто нужно было забрать обувь м-ра Несбитта, сэр.Nesbitt,¿qué hiciste? Qué hiciste. Suelta eso!
Несбитт, каким же ты здесь боком… Ну-ка брось это!Acaba de llamar Jack Nesbitt buscando referencias tuyas.
Мне звонил Джек Нэсбитт, наводил о тебе справки.Nesbitt está construyendo toda una cadena de ellos.
Sabes, le pregunté a Weathersby sobre este tipo, Nesbitt.
Знаете, я спросил Уэзэзрсби про этого парня, Нэсбитта.Tu colega, Jack Nesbitt. Está metido en asuntos turbios.
Твой приятель, Джек Несбитт, вовлечен в грязный бизнес.El congresista Struthers, seis de su equipo, yo misma, y Mary Nesbitt.
Конгрессмен Страдерс, шесть его подчиненных, Я и Мэри Несбитт.Su compañero de Jack Nesbitt, él está en algún negocio sucio.
Твой приятель, Джек Несбитт, вовлечен в грязный бизнес.Estaba describiendo las condicionesdeplorables en las que encontró a la gata del Sr. Nesbitt.
Вы описывали плачевное состояние, в котором к вам поступила кошка мистера Несбитта.Le dijo a Mary Nesbitt que podría verlo si liberaba a algunos rehenes.
Вы сказали Мэри Несбит, что она сможет увидеть файл.La promoción se había hecho sólo en Chiredzi, donde Nesbitt Brewery tenía la sede y vendía la mayor parte de su cerveza.
Рекламная кампания проводилась только в Чиредзеи городе, в котором находится компания" Несбитт бруэри" и где она реализует львиную долю своей продукции.O de Rar C Nesbitt.(cómico escocés) Las manchas de cerveza y yema de huevo son extras!
Или Рэб С. Несбитт. Пиво и пятна от яичницы в комплект не входят!Muy bien, el primer paso, ir a Nesbitt y conseguir que su trabajo de vuelta.
Хорошо, для начала встреться с Несбиттом и верни работу.El punto es, de Nesbitt casi con toda seguridad involucrados en alguna capacidad.
То есть, Несбитт почти наверняка вовлечен во что-то серьезное.Bueno, Angela dice que Nesbitt marca esta en su estómago con un cuchillo.
Итак, Анжела сказала, что Несбитт вырезал это… ножом у нее на животе.El 27 de abril de Nesbitt se presentará en los Premios Young Scot en el Centro Internacional de Conferencias de Edimburgo.
Апреля Несбитт выступила на церемонии Young Scot Awards, проходившей на Международном конференц- центре в Эдинбурге.Así que el Sr. Nesbitt encuentra a la madre en el pie de la escalera.
Так вот. М-р Несбит нашел мать, лежащей внизу у лестницы.Usted sospecha Nesbitt antes de que John dijo que su nombre,¿por qué?
Вы подозревали Несбитта еще до того, как Джон назвал его имя, почему?Me dijo el chico, Nesbitt, que utilizó para trabajar, es… muy mala noticia.
Он сказал мне, что этот парень, Несбитт, на которого ты работал… не очень хороший парень.
