Примеры использования Nunca nos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nunca nos hemos visto.
Мы больше не увидимся.El mundo nunca nos aceptará.
Мир никогда нас не примет.Nunca nos hemos conocido.
Мы раньше не встречались.Florrick nunca nos contratará.
Флоррик никогда нас не наймет.Nunca nos encontraremos de nuevo.
Мы больше не увидимся.
Люди также переводят
Parece que tú nunca nos aceptaste.
Ты никогда нас не принимал.O nunca nos veremos de nuevo.
Иначе мы больше не увидимся.Conozco un lugar. Nunca nos encontrará.
Там нас никогда не найдут.Él nunca nos lo habría dicho.
Нюман нам ничего не говорил.A algún lugar en donde nunca nos encuentren.
Туда, где нас никогда не найдут.Él nunca nos entendió.
Он нас никогда не понимал.El Libro de las Sombras nunca nos ha fallado.
Книга Теней никогда нас не подводила.Él nunca nos encontrará.
Он никогда нас не найдет.La verdad, Holmes, es que espero que nunca nos encontremos.
Истина в том, Холмс, что я надеюсь, мы никогда не встретимся.Usted nunca nos vencerá.
Вы никогда нас не победите.¡Nunca nos daremos por vencidos!
Теперь мы ни за что не сдадимся!¡Macpherson nunca nos alcanzará!
Макферсон никогда нас не поймает!Nunca nos mostraron la fórmula.
Нам никогда не показывали формулу.Es gracioso, nunca nos hemos conocido.
Странно, что мы раньше не встречались.Nunca nos comeremos toda esta comida.
Нам никогда не съесть всю эту еду.Estais locos, locos locos!" Nunca nos dijo que parasemos.
Вы все чокнутые!" Но он нам всегда предоставлял свободу действий.Yang nunca nos deja hacer nada.
Янг нам ничего не дает делать.Quizás nunca nos encuentren.
Они нас никогда не найдут.Nunca nos dicen quién va a venir.
Они нам никогда не говорят, кого пришлют.Frank, nunca nos nominan,¿sí?
Фрэнк, нас никогда не номинируют на награды?Nunca nos permitieron poner sus discos.
Нам никогда не разрешали слушать ее записи.Nunca nos quedamos sin cosas de las que hablar y.
Нам всегда есть о чем поговорить и.Nunca nos agradó la Dra. Evans,¿verdad?
Нам никогда не нравилась эта доктор Эванс, правда?Nunca nos han presentado pero soy amigo de Nick.
Нас никогда не представляли друг другу, но я друг Ника.Nunca nos hemos opuesto al diálogo sobre los derechos humanos.
Мы никогда не выступали против диалога о правах человека.
