Примеры использования Pala на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Hola, pala.
Traé la escoba y la pala.
Принеси метлу и совок.Una pala nieve.
¡Lindsay, trae la pala!
Линси! Давай совок!Esta Pala nieve.
Этой лопаты снега.
Люди также переводят
El Poly grano pala.
Поли выращивание зерновых совок.La pala está justo allí, si es que quieres ayudar.
Ergonómico Mega Nieve Pala.
Эргономичный Мега снег совок.Timmy, trae la pala del coche.
Тимми, принеси совок из машины.Podría usar apio como pala.
¡Eres el que puso la pala en mis manos!
Y yo dije:"Voy a cultivarme".¿Pala?
А я говорил:" Я до него еще дорасту!" Совок?Así que,¿compraste una pala, cuerda, y una lona?
Итак, ты купил лопату, веревку и брезент?Pala cargadora de ataque frontal pesada(2 a 4 m3).
Ковшовый фронтальный погрузчик, тяжелый( 2- 4 куб. метра).Era el momento de usar la pala para lava.
Пришло время достать лопатку для лавы.Encontremos una pala, a no ser que vayas a lamerlo.
Давай найдем совок, пока ты не начала это слизывать.¿Me viste o no de pie con la pala esa noche?
Yo… compré esa pala y la lona para enterrar un cerdo.
Я купил лопату и брезент, чтобы похоронить свинью.La Sra. DiLaurentis me vio tomar la pala e ir tras Ali.
Миссис ДиЛаурентис видела, как я взяла лопату и побежала за Эли.Pala cargadora de ataque frontal ligera(hasta 1 m3).
Ковшовый фронтальный погрузчик, легкий( до 1 куб. метра).Tú saca tu balde y tu pala y ve a darte un bañito.
Берите свое ведерко и лопатку и ваяйте малые формы.- О.Pala cargadora de ataque frontal mediana(1 a 2 m3).
Ковшовый фронтальный погрузчик, средний( 1- 2 куб. метра).Al mismo tiempo, coge una pala y se va a por Sean.
В это же время, он схватил лопату, и погнался за Шоном.Pala cargadora de ataque frontal especial(más de 4 m3).
Ковшовый фронтальный погрузчик, специальный( свыше 4 куб. метров).He visto a alguien cogerun pico y una pala y esconderlos en el bosque.
Я видел, как кто-то спрятал кирку и лопату в лесу.La maquinaria utilizada consistía de dos volquetes y una pala.
La Sra. DiLaurentis me vio agarrar una pala e ir tras de Ali.
Миссис ДиЛаурентис видела, как я схватила лопату и побежала за Эли.La pala que mi compañera encontró en tus manos… es bastante claro.
Лопата, которую моя напарница обнаружила в ваших руках, была куда как отчетлива.Voy a necesitar una bolsa para cadáveres, una pala y… Mucha cuerda.
Понадобится чемоданчик коронера, лопата и… много веревки.Así que coge tu pala láser de lujo y llévalo de vuelta a Global Dynamics.
Так, берите свой фантастический лазерный экскаватор и везите обратно в Глобал.
