Примеры использования Pascual на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Pascual II.
Пасхаль II.San Pascual.
Святого Паскуаля.Pascual Gallo.
Diodoro Pascual.
Pascual Echagüe.
Паскуалем Эчагуэ.Miguel Pascual.
Мигелем Паскуалем.Pascual Gonzalez.
Паскуала Гонсалеса.Gabriel Pascual.
Гэбриэлом Паскуалем.San Pascual Bailón.
Святому Паскуалю.Concierto Pascual.
Bodegas Pascual- Pago Bojal- Ribera del Duero WEINE.
Bodegas- Паскуаль- Pago Bojal- вино Рибера дель Дуэро.Exclusivas Pascual.
Эксклюзивас Паскуаль.Presentada por: Sr. Luis Pascual Estevill(representado por el Sr. Javier Pascual Franquesa).
Представлено: г-ном Луисом Паскуалем Эстевилем( представлен гном Хавьером Паскуалем Франкесой).Sra. Alba Prados Pascual.
Г-жа Альба Прадос Паскуаль.En Mendoza, el gobernador Pedro Pascual Segura fue derrocado a instancias de Rosas en marzo de 1847.
В провинции Мендоса губернатор Педро Паскуаль Сегура был смещен по указанию Росаса в марте 1847 года.Se dio entonces a la huída en compañía de Arri Pascual d' Alvaro.
Тогда вместе с Арри Паскуалем д& apos; Альваро он бросился бежать.Sra. Rosario Pu y Sr. Daniel Pascual, Comité de Unidad Campesina(CUC);
Г-жа Росарио Пу и г-н Даньель Паскуаль, Комитет крестьянского единства( ККЕ);En el nº 562 está el Hotel Nogaró,del arquitecto Ángel Pascual(año 1931).
В здании№ 562 расположен Отель Ногаре,архитектор Эйнджел Паскуаль( 1931).La familia de pascual duarte.
Семья Паскуаля Дуарте».Heroes For Hire fue escrito por John Ostrander eilustrado por Pascual Ferry.
Heroes for Hire был написан Джоном Острандером ипроиллюстрирован Паскуалем Ферри.Pascual pronosticó que en 2030 Estados Unidos será capaz de importar toda la energía que necesite desde países del continente americano.
Паскуаль предположил, что США смогут удовлетворять все свои потребности в импортной нефти внутри страны уже к 2030 году.El autor de la comunicación es el Sr. Luis Pascual Estevill, ciudadano español.
Автором сообщения является гражданин Испании г-н Луис Паскуаль Эстевиль.Moisés convocó a todos los ancianos de Israel y lesdijo:--Sacad y tomad del rebaño para vuestras familias, y sacrificad el cordero pascual.
И созвал Моисей всех старейшин Израилевых и сказал им:выберите и возьмите себе агнцев по семействам вашим и заколите пасху;Pascual Rodríguez Cervantes, 27 años, comisario suplente de San Miguel Ahuelicán, Agustín Ojéndiz Cervantes, Virginio Salvador Abelino.
Паскуаль Родригес Сервантес, 27 лет, заместитель комиссара Сан- Мигель Ауэликана, Аугустин Охендис Сервантес, Верхинио Сальвадо Абелино.Abundio Casarrubias Hernández, Wences Acevedo García y Pascual Rodríguez María, miembros del PRD, fueron detenidos en mayo de 1997 en la región de la Montaña de Guerrero.
Абундио Касаррубиас Эрнандес, Венсес Асевидо Гарсия и Паскаль Родригес Мария, члены ПДР, были задержаны в мае 1997 года в районе Монтанья, Герреро.Fernando Hurtado Pascual(Perú), Jefe de la Unidad de Desarrollo Alternativo, Comisión de la Lucha contra el Consumo de Drogas(CONTRADROGAS).
Фернандо Уртадо Эртадо Паскуаль( Перу), начальник Отдела альтернативного развития, Комиссия по борьбе с потреблением наркотиков( КОНДРАДРОГАС).En sus observaciones del 15 de octubre de 2001,el Estado Parte informa que Luis Pascual Estevill es objeto, desde finales del año 1994, de diversos procesos criminales seguidos contra él en relación a su conducta como juez.
В своих замечаниях от 15 октября 2001 года государствоучастник сообщает,что Луис Паскуаль Эстевиль является с конца 1994 года объектом целого ряда уголовных процессов, возбужденных в отношении него в связи с его поведением в качестве судьи.¿Sabía que el papa Pascual II eligió al primer obispo de Groenlandia, un lugar que, como usted bien sabe, técnicamente es parte de Norteamérica, cuatro siglos antes de Cristóbal Colón?
Знаете ли вы, что Папа Паскуаль II был назначен первым епископом в Гренландии? В месте, которое, как известно, технически, является частью Северной Америки, за целых 4 века до Христофора Колумба?El Gobierno informó que, según el fiscal provincial, Leónidas Correa Benites,José Pascual Castillo Aguilar, Alejandrina Vega Veramendi y Arnaldo Trujillo Melgarejo fueron detenidos e investigados por la unidad especializada de la policía de Tocache.
Правительство сообщило о том, что, согласно утверждению прокурора провинции, Леонидас Корреа Бенитес,Хосе Паскуаль Кастильо Агилар, Алехандрина Вега Вераменди и Арнальдо Трухильо Мелгарехо содержались под стражей и подвергались допросам сотрудниками специального полицейского подразделения Токаче.Las actas indican que Isabel Pascual fue designada intérprete para los hermanos Hill en Gandía e incluyen una declaración del INEM relativa a la designación de la Sra. Pascual y de la Sra. Rieta.
Согласно представленным документам, Исабель Паскаль была в надлежащем порядке назначена переводчицей братьев Хилл в Гандии, и назначение г-жи Паскаль и г-жи Риеты подтверждается соответствующей справкой НСЗ.
