ПАСХУ на Испанском - Испанский перевод

• pascua
• semana santa
• pascuas

Примеры использования Пасху на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Возьмите Пасху.
¡Coja las pascuas!

На Пасху в 2003- м.
En Semana Santa del 2003.

Рождество Пасху.
Navidad Semana Santa.

Что ты делаешь на Пасху в этом году?
¿Qué vas a hacer en Semana Santa este año?

Мы пропускаем Пасху.
Arruinamos pascuas.

Поэтому на Пасху, я должна быть с мамой.
Por eso, en Pascuas, debo estar con mamá.

Новый Год Пасху.
Año Nuevo Semana Santa.

Вы почти что пропустили Пасху.
Casi se pierde Semana Santa.

Чарли, ты Пасху в прошлом году пропустил.
Charlie, tú te olvidaste de Pascuas el año pasado.

Рождество Новый год Пасху.
Navidad Año Nuevo Semana Santa.

Пасху День матери праздники дни рождения.
Semana Santa Día de Madre días festivos cumpleaños.

Я привезу детей на Пасху.
Traeré a los niños para Pascuas.

Я не хотел на Пасху возвращаться за стол с эрекцией.
No quería volver a la mesa con una erección al Pesaj.

Вы почти что пропустили Пасху.
Casi se ha perdido Semana Santa.

Мы вместе наряжались на Пасху, помнишь?
La pasábamos muy bien… nos vestíamos juntas en pascuas,¿recuerdas?

Ну… моя сестра познакомила нас на Пасху.
Mi hermana lo llevó a casa en Pascuas.

Когда на Пасху, ты уехал на каникул, я скучал по тебе.
Cuando te fuiste de vacaciones, en Pascuas… te extrañé.

Пропала без вести на Пасху.
¿La persona reportada desaparecida en Pascuas?

В Рождество и Пасху церковь переполнена.
En Navidad y en la Pascua está la iglesia llena.

Может устроим романтичную Пасху.
A lo mejor podemos tener una Pascua romántica.

В соответствии с сезоном, плюс на Пасху, на Рождество.
De acuerdo con las estaciones, para Semana Santa, Navidad.

Как пальто в гардеробе после крепкой попойки на Пасху.
Como un abrigo en el armario después de mucho beber en Pascuas.

Антония всегда была рядом… В Хэллоуин, на Рождество, Пасху… Каждый праздник.
Antonia estuvo siempre ahí… en Halloween, Navidad, Semana Santa.

Существует еще один полный рабочий день, чтобы сказать это, пока Пасху.
Hay otro a tiempo completo a decirlo, hasta Pascua.

Когда Понтий Пилат приедет на Пасху или как там это у них назьlвается.
Cuando Poncio Pilatos venga de Cesarea para la Pascua o como lo llamen.

Я думаю, наденука я то роскошное платье, которое хотела приберечь на Пасху.
Creo que usaré ese vestido provocador que guardaba para Pascuas.

Пару раз Пасху и Рождество, половину дня рождения, но никогда Хэллоуин.
Un par de Pascuas y Navidades y la mitad de un cumpleaños pero nunca Halloween.

Два дня спустя западные церкви праздновали Пасху.
Dos días después, las iglesias occidentales celebraron la Pascua de Resurrección.

И совершили возвратившиеся из плена пасху в четырнадцатый день первого месяца.
Los que habían regresado del cautiverio celebraron la Pascua el 14 del mes primero.

Ты можешь вытащить ту кружевную штуку на бретельках, которую я купил тебе на Пасху.
Puedes ponerte esa cosa con encaje que te regalé en pascuas.