Примеры использования Pastel de calabaza на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Y un pastel de calabaza.
Después comeremos pastel de calabaza*.
Чуть позже мы будем есть тыквенный пирог*.Hay pastel de calabaza esta noche.
Сегодня тыквенный пирог.Qué pasa con el pastel de calabaza?
А тыквенный пирог?Pastel de calabaza,¿con helado?
Тыквенный пирог! С мороженым!Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Использование с существительными
pastel de cumpleaños
pastel de queso
pastel de bodas
pastel de calabaza
un pedazo de pastelpastel de frutas
el pastel de manzana
pasteles de cangrejo
pastel de pollo
un trozo de pastel
Больше
Huele como pastel de calabazas.
Пахнет тыквенным пирогом.Pastel de calabaza con base de Mocolate.
Вот тыквенный пирог с моколатной корочкой.El gato trajo pastel de calabaza.
Этот кто принес тыквенный пирог.Él desarrolló un apetito inexplicable para pastel de calabaza.
У него развился неожиданный аппетит к тыквенному пирогу.Tienen pastel de calabaza?
У них есть тыквенный пирог?Eso es café,¿y que si hay pastel de calabaza?
Будет кофе, что если и тыквенный пирог?Y mi pastel de calabaza casera.
И мой домашний тыквенный пирог.Tu bombillo huele como pastel de calabaza.
Твоя лампочка пахнет как тыквенный пирог.Bien, un pastel de calabaza normal.
Ладно, обычный тыквенный пирог.Alguien apenas tocó su pastel de calabaza.
Кто-то едва ли притронулся к тыквенному пирогу.El famoso pastel de calabaza de Harold Waldorf.
Любимый тыквенный пирог Гарольда Уолдорфа.Papá,¿puedo ayudar con el pastel de calabaza?
Папочка, могу я тебе помочь с тыквенным пирогом?Lois, este pastel de calabaza se ve delicioso.
Лоис, этот тыквенный пирог выглядит просто восхитительно.Pavo, salsa de arándanos, pastel de calabaza.
Индейка, клюквенный соус, тыквенный пирог.No veo su pastel de calabaza.
Я не вижу папиного тыквенного пирога.Guardé un poco de espacio para su pastel de calabaza.
Я оставил место для твоего тыквенного пирога.¿Una pieza de un parcialmente comido pastel de calabaza de un albergue para indigentes?
Частично съеденный кусок тыквенного пирога из приюта для бездомных?Sí, pero esperen a probar el pavo rostisado de mamá yla crema de espinacas de mamá, y el pastel de calabaza de mamá.
Да, но теперь вы попробуете мамину жареную индейку,мамин соус из шпината и мамин тыквенный пирог.Esto es absurdo, absurdo con pastel de calabaza, pero absurdo.
Это безрассудство, безрассудство с тыквенным пирогом, но безрассудство.Siempre tenía los peores turnos, así que entraba y pedía un café y un pastel,y se sentaba en la barra y siempre se quejaba de que no tuviéramos pastel de calabaza, pero siempre volvía la noche siguiente, de todos modos.
Ему всегда доставались самые худшие смены, и он приходил, садился у стойки,заказывал кофе и пирог и жаловался, что у нас нет тыквенного. Но на следующий день все равно приходил снова.Le he pedido a la Sra. Hudson que me notifique siescucha alguna mención del aroma del pastel de calabaza en la escena del crimen o cualquier referencia al olor de hornear.
Я попросил мисс Хадсон сообщить мне,если она услышит упоминание запаха тыквенного пирога на месте преступления или любое упоминание пекарных изделий.No se puede tener Navidad sin pastel de calabaza.
У тебя не может быть Рождества без тыквенного пирога.Estoy segura de que Sheila ha hecho todo lo que os gusta, pastel de calabaza y puré de patatas.
Я уверена Шейла приготовила все вкусно, тыквенный пирог и картофельное пюре-.¿Qué quieres que lleve a la casa del papá Winger, un pastel de calabaza vegano de calabaza? .
Что мне принести домой к папе Уингера, какой-нибудь веганский тыквенный пирог?Es una comida entera de pavo, relleno, puré de papas con salsa, habichuelas,salsa de arándonos agrios, pastel de calabaza, y una menta andes enrollada dentro de una bola, abollada, y bien frita.
Это целый обед из фаршированной индейки, пюре с соусом, стручковой фасоли,клюквенного соуса, тыквенного пирога и мятных шоколадок, свернутый в шар, перемешанный и зажаренный.
