Примеры использования Comer pastel на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Déjenme comer pastel.
Дайте поесть торт.Sí, señora. Tomaré un café… pero ahora no puedo comer pastel.
Да, мэм, я выпью чашку кофе… но я не могу сейчас есть пирог.Puedes comer pastel.
Ты можешь съесть торт.A los niños se les permite comer pastel.
Детям позволено есть торт.¿Concurso de comer pasteles de helado?
Конкурс по поеданию тортов- мороженых"?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
comidas escolares
come carne
la gente comeconcurso de comercomer pastel
comer chocolate
come pan
comer cerebros
Больше
Использование с наречиями
Больше
Использование с глаголами
gusta comeracabo de comerda de comercomer helado
necesitas comerdarle de comerdejar de comerven a comersigue comiendo
Больше
Tal vez deberíamos quedarnos y comer pastel.
Может, нам остаться и поесть торта?Una vez te vi comer pastel de ahí.
Однажды я видел, как ты ела торт оттуда.Los domingos hacen un concurso de comer pastel.
По воскресеньям у них соревнование по поеданию пирогов.Sí, me encanta comer pastel después de una película.
Ага, я люблю поесть пирога после фильма.Es sobre un concurso de comer pasteles.
Про конкурс по поеданию пирогов.No se puede comer pastel rápido, o te dará un calambre.
Не ешь пирог слишком быстро, а то начнутся спазмы.Permítanles comer pastel.
Пусть едят пирожные.¿Te gusta comer pastel después de ver una buena película?
Тебе нравится есть пирог после просмотра хорошего фильма?Vamos a dentro a comer pastel!
Пойдемте в дом есть торт!¡Jordan, no podemos comer pastelitos hasta que no estemos todas juntas!
Мы не можем есть пирожные пока мы не все вместе!¿Hay un trabajo que pague por comer pastel?
А Rose, me gustaría comer pastel de carne algún día.
Por favor.¿Tú piensas que necesito un tenedor para comer pastel?
Да ладно, ты думаешь, мне нужна вилка, что бы съесть торт?No sé qué es peor,que cada Acción de Gracias compita en un concurso de comer pastel, o que haya sido subcampeón nueve veces.
Даже не знаю, что хуже,что каждый День Благодарения он превращает с состязание по поеданию пирогов, или что он уже девять лет на втором месте.De todos modos, Ángel vendrá,así que ella podrá protegerlo y comer pastel.
Так или иначе, Энджел тоже придет,поэтому она сможет одновременно защищать его и есть торт.Oye, Fry reté al presidente Taft a un concurso de comer pasteles.
Эй, Фрай! Я тут подбиваю президента Тафта на соревнование по поеданию пирогов.Bien, come pastel.
Ладно, ешь пирог.¡Si no tienen pan, que coman pasteles!
Если у них нет хлеба, пусть едят пирожные!Oye,¿con qué frecuencia comes pastel a las 4:00 de la mañana?
Тебе не каждый день предоставляется шанс поесть торт в 4: 00 утра?Hasta comiste pastel.
И даже ела торт?Comían pastel, huevos y miel.
Они ели… пирог, яйца и мед.Comeremos pastel.
Приготовит торт.¿Los ángeles comen pastel?
Ангелы кушают торты?Y recibes regalos y comes pastel y te diviertes.
И ты получаешь подарки и ешь торт и… Это весело.Comimos pastel de chocolate y hablamos durante un rato.
Мы ели именинный торт и болтали обо всем.
