Примеры использования Gusta comer на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Me gusta comer.
Я люблю поесть.Bueno, me gusta comer.
Ну… Я люблю поесть.Me gusta comer tarta.
Я люблю есть торт.A mí, del pulpo, sólo me gusta comer los tentáculos.
У осьминога мне нравится есть только щупальца.Me gusta comer peras.
Я люблю есть груши.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
comidas escolares
come carne
la gente comeconcurso de comercomer pastel
comer chocolate
come pan
comer cerebros
Больше
Использование с наречиями
Больше
Использование с глаголами
gusta comeracabo de comerda de comercomer helado
necesitas comerdarle de comerdejar de comerven a comersigue comiendo
Больше
En invierno me gusta comer chocolate.
Зимой я люблю есть шоколад.Me gusta comer en el comedor.
Мне нравится есть в столовой.Me gusta comer.
А я люблю поесть.¿Te gusta comer de un cartón?
Тебе нравится есть из коробки?No me gusta comer solo.
Я не люблю есть в одиночку.Me gusta comer las mismas cosas, y sabés porqué?
Мне нравится есть одно и то же. А знаешь, почему?No me gusta comer sola.
Я не люблю есть в одиночестве.Me gusta comer personas de otros planetas, especialmente ustedes.
Я люблю есть людей с других планет! Особенно вас.De hecho, no me gusta comer o beber frente a la gente.
Вообще-то… Мне не нравится есть или пить на людях.Me gusta comer pasta sólo con tenedor.
Мне нравится есть спагетти одной только вилкой.Por otro lado, me gusta comer, y dormir es andar por el"barrio".
Еще я люблю есть, спать и болтаться с друзьями.Nos gusta comer caramelos y poner los mejores cebos*.
Мы любим есть" Скитлс" и осваивать рыбалку".No me gusta comer en las citas.
Я не люблю есть на свиданиях.Me gusta comer papel higiénico.
Я люблю есть туалетную бумагу.No me gusta comer solo, sabes?
Мне не нравится есть в одиночку, знаешь?¿Te gusta comer pastel después de ver una buena película?
Тебе нравится есть пирог после просмотра хорошего фильма?Me gusta comer solo.
Мне нравится есть одному.Me gusta comer aquí abajo porque es como siempre lo hemos hecho.
Мне нравится есть тут потому что мы всегда так делали.Me gusta comer carne.
Мне нравится есть мясо.Le gusta comer solo.
Ему нравится есть одному.Me gusta comer fruta.
Мне нравится есть фрукты.Me gusta comer fuera.
Мне нравится есть не дома.Nos gusta comer, gracias a Dios.
Мы любим есть, слава Богу.No me gusta comer cuando escribo.
Я не люблю есть, когда творю.No te gusta comer con nadie más.
Тебе же не нравится есть с кем-нибудь еще.
