COMER UN POCO на Русском - Русский перевод

• съесть немного

Примеры использования Comer un poco на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Debes comer un poco.
Тебе нужно немного поесть.

Dime que no acabas de comer un poco.
Скажи, что ты не пробовал это.

Acaba de comer un poco de helado.
Ты уже съела немного риса.

Oh, vamos.¿Demasiado exhausta para comer un poco?
Ох, брось. Слишком устала для небольшого ужина?

Comer un poco de azúcar,¿les hace desear más?
Если вы съедаете немного сахара, хочется ли вам еще?

Deberías comer un poco.
Тебе стоит немного поесть.

Podrías comer un poco de esta tostada que acabo de preparar.
Можешь съесть кусочек приготовленного мною тоста.

Quizás me haga bien comer un poco de verdura.
Наверное будет даже полезно поесть немного овощей.

Ahora que no estás embarazada, podrías comer un poco menos.
Теперь, когда ты родила, можешь есть чуть меньше.

No hay un chico que pueda comer un poco de carne contaminada hoy día.
В нынешние времена уже никто не сможет съесть немного испорченного мяса.

No podía soportar el olor e incluso llevó a las cosas que quería comer un poco distancia.
Он терпеть не мог, и даже запах осуществляется то, что он хотел съесть немного расстоянии.

Intentaremos comer un poco,¿sí?
Попробуйте немного поесть.

Jake y yo iremos al rancho a darle de comer un poco a los caballos.
Мы с Джэйком едем на ранчо, чтобы немного покормить лошадей.

Y, eh, Karen, Quizá quiera comer un poco de chapati con esto.
И, Карен, ты возможно хотела бы сьесть немного чапати с этим.

Así que, ya sabes, vamos a… hacerte un par de preguntas, comer un poco, e ir a casa felices.
Тогда давайте просто… зададим несколько вопросов, немного поедим, и разойдемся довольными.

Come un poco de cereal.
Возьми немного овсяных хлопьев.

Comeré un poco cuando mis dientes estén mejor.
Я поем немного, когда зубам станет лучше.

Si come un poco… le bajará la sangre de la cabeza.
Если он немного поест, кровь отхлынет у него от головы.

Ten, come un poco de pizza, cariño.
Вот, съешь немного пиццы, дорогой.

Come un poco.
Съешь немного.

Come un poco de judías, te llevo yo luego.
Съешь немного фасоли, я отвезу потом.

Y me dicen:"Come un poco" Me gustaría saber.
И они говорят:" Попробуй". Я бы хотел сначала узнать немного о человеке.

Quizá comí un poco de ajo asado.
Я недавно ела жареный чеснок.

Come un poco de mango.
Угощайся манго.

Anda, come un poco más.
Вот съешь еще не много.

Ya comí un poco.
Перекусил немного.

Comimos un poco, leímos algunas revistas de pesca, tomamos whisky.
Мы немного поели, почитали журналы о рыбалке, выпили немного скотча.

Come un poco.
Съешь что-нибудь.

Comí un poco de chocolate de marihuana y está empezando a hacer efecto.
Я съел немного шоколадки с марихуаной и меня начинает вставлять.

Comí un poco… de cereal.
Я поела… немного каши.

Как использовать "comer un poco" в предложении

Están esperando el día para poder comer un poco mejor.

Sírvete porciones pequeñas e intenta comer un poco de todo.

Comer un poco de menta ayudará a aliviar tus dolores.

Si querías comer un poco de pan tenías que guardártelo.

Probablemente es una buena idea comer un poco de perejil.

– Comer un poco menos y cuidarme un poco más.

Un buen lugar para comer un poco y reponer fuerzas.

Sobró ensalada y pensaba en comer un poco como desayuno.

30 pm, por lo que debíamos comer un poco antes.

Escribo aquí porque se fue a comer un poco enojado.?