Примеры использования Quieres un poco на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Quieres un poco?
Хочешь поесть?Estoy cocinando.¿Quieres un poco?
Я готовлю. Хочешь поесть?¿Quieres un poco?
Lo hice yo,¿quieres un poco?
Сама испекла. Хочешь попробовать?¿Quieres un poco?
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
mi delegación quisieraquisiera aprovechar esta oportunidad
el futuro que queremosla gente quierequerido amigo
quería darte las gracias
quiero que te vayas
haz lo que quierasel relator especial quisieraquisiera hacer hincapié
Больше
Использование с наречиями
solo queríasólo queríarealmente quieroya no quieroquiero más
todavía quieressiempre quisisteasí que quieroquieres un poco
aún quieres
Больше
Использование с глаголами
quiero hablar
quiere saber
quieres ver
quisiera expresar
quiero volver
quiero asegurarme
quiere verte
quiero vivir
quiero oír
quiero hacerlo
Больше
¿Seguro que no quieres un poco?
Уверена, что не хочешь попробовать?¿Quieres un poco?
Хочешь глотнуть?¿Estás segura de que no quieres un poco,?
Уверена, что не хочешь поесть?¿Quieres un poco?
Хочешь попробовать?Es de frambuesa, de verdad, quieres un poco?
Вообще-то малиновый шербет. Хочешь попробовать?¿Quieres un poco, cielo?
Малыш, хочешь чуток?Oye, tengo una cerveza.¿Quieres un poco?
Эй, у меня тут пиво есть. Хочешь глотнуть?¿Quieres un poco de sopa?
Хочешь немного супа?Acabo de hacer una gran ensalada,¿quieres un poco?
Я как раз готовлю салат, хочешь попробовать?¿Quieres un poco de agua?
Хочешь немного воды?Lba a preparar un batido de proteína.¿ Quieres un poco?
Я собралась готовить протеиновый коктейль. Хочешь чуток?¿Quieres un poco de hielo?
¿Caroline, quieres un poco de mi triple crema?
Кэролайн, хочешь попробовать мой тройной крем?¿Quieres un poco de pan?
Хочешь кусочек хлеба?Hey.¿Quieres un poco de vino? Vale,?
Эй. Хочешь немного вина?¿Quieres un poco de"esto"?
Хочешь кусочек этого?Nora,¿quieres un poco de pollo?
Нора, хочешь немного цыпленка?¿Quieres un poco de hierba?
Хочешь немного травы?¿Quieres un poco de azúcar?
Хочешь кусочек сахара?¿Quieres un poco de chocolate?
Хочешь кусочек шоколада?¿Quieres un poco de mi café?
Хочешь глотнуть моего кофе?¿Quieres un poco de este sándwich?
Хочешь кусочек сэндвича?¿Quieres un poco de mi ziti?
Хочешь попробовать мои макароны?¿Quieres un poco de mi fooshnoosh carne?
Хочешь немного моего мяса дун- дук?¿Quieres un poco de champaña mientras esperas?
Может немного шампанского, пока ждешь?
