Примеры использования Quiero oír на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Quiero oír.
Son todas palabras que no quiero oír.
Это слова которые я не желаю слышать.Quiero oír.
Хочу послушать.De verdad no quiero oír esa mierda. Apágalo.
Ћ" ЋЋ≈-: я не хочу слушать эту др€ нь.Quiero oír sobre el libro.
Хочу послушать про твою книгу.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
oír tu voz
oyó declaraciones
el consejo oyóoí un ruido
oyó una declaración
la comisión oyóoye tío
quería oír tu voz
oigan chicos
oye voces
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Больше
Espera un segundo, quiero oír cómo lo descifró.
Погоди минутку, я хочу знать, как она его разгадала.Quiero oír todo sobre Lucifer y tú.
Es incómodo y en cierta manera no quiero oír la respuesta pero.
Это очень неловко, и я не хочу знать ответ, но.No quiero oír eso.
Я не хочу слушать эту чушь.Tú te llevas mi dinero y no me dices lo que quiero oír.
¡No quiero oír tus mentiras!
Я не хочу слушать твою ложь!Es exactamente lo que quiero oír del jefe de programación.
Это как раз то, что хочется услышать от ведущего программиста.No quiero oír ninguna de tus excusas.
Я не желаю слышать никаких оправданий.No es lo que quiero oír cuando voy de salida.
Не такое я хочу слышать перед уходом.Quiero oír cómo va a cambiar el mundo.
Хочу послушать, как он собирается изменять мир.Y ahora mismo, No quiero oír otra palabra de la fiesta.
И прямо сейчас я не хочу слышать ни слова об этой вечеринке.Quiero oír historias exitosas de todos y cada uno de vosotros!
Я хочу услышать историю успеха от каждого из вас!A veces justo lo que quiero oír no es justo lo que quiero oír. .
Иногда я хочу услышать не то, что хочется Quiero oír la versión de Gardner antes de hablar con Will.
Я хочу услышать версию Гарднера, прежде чем говорить с Уилом.Michael, no quiero oír que lo intentarás.
Майкл, я не желаю слышать, что ты постараешься.¡No quiero oír ni una sola palabra más de ti!
Я не хочу слышать от вас ни единого слова!No quiero oír nada sobre el pelo de tu culo negro!
Я не хочу слышать о твоей волосатой жопе!No quiero oír eso, sólo pasó eso otra vez.
Я не хочу узнать, что это просто случилось опять.No, no quiero oír tu versión de eso y tampoco él.
Нет, я не хочу слушать твою версию и никакой другой.No quiero oír hablar de armas convencionales.
И я не хочу слушать разглагольствования об обычном оружии.No quiero oír una palabra que tenga que ver con mi… condición.
Я не желаю слышать ничего о моем положении.No quiero oír nada de tus momentos con Sarah, Pete.
Я не хочу слышать о твоем интересном моменте с Сарой, Пит.Quiero oír los votos, quiero atrapar el ramo de flores.
Я хочу услышать клятвы. ¡No quiero oír que esto es nuestro propósito o destino!
Я не хочу слышать о том, что это наша цель, предназначение!No quiero oír tu voz y no quiero ver tu cara,".
Я не хочу слышать твой голос и 
