Примеры использования Quieres intentar на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Quieres intentar?
Хотите попробовать?Toma la bola… es para Zen… Quieres intentar?
Держите мяч… это для Зен… хотите попробовать?¿Quieres intentar?
Хочешь попробовать?Sé que a nadie le funciona, pero… ¿Quieres intentar una relación a distancia?
Я знаю, что это не получалось ни у кого, но… хочешь попробовать чувства на расстоянии?¿Quieres intentar otra vez?
Хочешь попытаться еще?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
intentarlo otra vez
años intentandoel gobierno intentael grupo intentótiempo intentandopersonas que intentanhombre que intentóintentó sin éxito
gente que intentagente intenta
Больше
Использование с наречиями
solo intentabasólo intentabasólo estoy intentandoya lo intentéahora intentaasí que intentéya lo he intentadotodavía estoy intentandosiempre intentandosólo intentaba ayudar
Больше
Использование с глаголами
intentó matarme
intentó matar
intentó suicidarse
intentó escapar
intentó matarte
intenta decir
intentando averiguar
intenten cometer
sigue intentandodéjame intentarlo
Больше
Vale, bueno,¿quieres intentar acelerar un poco?
¿Quieres intentar algo?
Si quieres intentar.
Если захочешь попытаться.¿Quieres intentar eso otra vez?
Хочешь попытаться еще раз?¿No quieres intentar comértela?
Не хочешь попробовать? Не ¿Quieres intentar la autopista?
Хочешь попробовать на хайвее?¿Quieres intentar convencerle?
Хочешь попробовать убедить его?¿Quieres intentar escalar?
Вы хотели бы попробовать скалолазание?Quieres intentar retrasarnos.
Вы хотите попытаться нас задержать.¿Quieres intentar algo nuevo?
Хочешь попробовать что-нибудь новое?¿Quieres intentar atrapar la mía?
Хочешь попробовать меня поймать?¿Quieres intentar quitárselo a Abby?
Хочешь попробовать забрать его у Эбби?¿Quieres intentar meterte en mi mente?
¿Quieres intentar comunicarte con los otros?
¿Quieres intentar engañar a la caldera?
Ты хочешь попробовать обвести бойлер вокруг пальца?¿Quieres intentar abrir el carro con mi verga?
Хочешь попытаться открыть машину моим членом?¿Quieres intentar con la ducha otra vez?
Не хотите попробовать воспользоваться душем еще раз?¿Quieres intentar regresar después de esa época triunfante?
Вы хотите, попытаться вернуться после этого триумфального времени?¿Quieres intentar venderle a Tel Aviv un agente de segunda?
Хотите попробовать продать никому не нужного руководителя Тель-Авиву?¿Tu… tu quieres intentar?¿Puedo quedarme contigo para siempre? Hola.
Хочешь попробовать? Можно я останусь с тобой навсегда? Привет.¿Quieres intentar ser razonable para ver cómo se siente?
Не хочешь попробовать побыть разумным? Ну, знаешь, просто посмотреть, каково это?Si quieres intentar hacer el mismo truco dos veces en diez minutos.
Если ты пытаешься использовать один и тот же трюк дважды за десять минут.Si quieres intentar ayudar, haz una contribución para la investigación, sin más.
¿Quieres intentar ver al Grecco o crees que intente algo?
Вы хотите попробовать встретиться с греческого или Si quieres intentar enseñarle nuestro oficio, no voy a detenerte, pero sería negligente si no dijera que no lo veo.
Если хочешь попробовать поучить его нашему делу, мешать тебе я не буду, но с моей стороны это будет упущение, если я не скажу, что не вижу в этом смысла.
