Примеры использования Ya lo he intentado на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ya lo he intentado.
Porque eso ya lo he intentado.
Потому что я уже это пробовала.Ya lo he intentado.
Oh, es inútil, ya lo he intentado.
О, это бесполезно, я уже пробовал.Ya lo he intentado.
Я уже пробовала.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
intentarlo otra vez
años intentandoel gobierno intentael grupo intentótiempo intentandopersonas que intentanhombre que intentóintentó sin éxito
gente que intentagente intenta
Больше
Использование с наречиями
solo intentabasólo intentabasólo estoy intentandoya lo intentéahora intentaasí que intentéya lo he intentadotodavía estoy intentandosiempre intentandosólo intentaba ayudar
Больше
Использование с глаголами
intentó matarme
intentó matar
intentó suicidarse
intentó escapar
intentó matarte
intenta decir
intentando averiguar
intenten cometer
sigue intentandodéjame intentarlo
Больше
Alguien ya ha hecho sus deberes y ya lo he intentado.
Кто-то хорошо подготовился, и я это уже попробовал.Ya lo he intentado.
Я уже пробовал его.Creo que tenemos que limpiar el carburador.»«Ya lo he intentado.».
Думаю, нам надо почистить карбюратор».-« Я уже пробовал».Ya lo he intentado.
( зим) Уже пытались.Sí, es un buen consejo pero ya lo he intentado con las dos tintorerías de su zona.
Да, это хороший совет, но я уже обзвонил 2 химчистки В Вашей местности.Ya lo he intentado.
Я уже пробовал это место.Si es sobre usar mis contactos… paraconseguir que Stevie Wonder toque en tu boda, ya lo he intentado.
Если ты о моих связях,чтобы уговорить Стиви Уандера играть на свадьбе, я уже пробовал.Ems, ya lo he intentado.
Эмс, я уже пытался.Si es intentar que el Rip malvado nos diga dónde ycuándo está Steel, ya lo he intentado.
No, ya lo he intentado.
Нет, я уже пробовал.Ya lo he intentado, capitana.
Уже пробовал, капитан.Ya lo he intentado un par de veces.
Я уже пробовал пару раз.Ya lo he intentado,¡está roto!
Я уже попробовал это. Он перегорел!Ya lo he intentado, pero no ayuda.
Я уже пыталась. Не очень помогает.Ya lo he intentado y he perdido.
Я уже пробовал и проиграл.No, ya lo he intentado, pero gracias.
Нет, я уже пыталась, но спасибо.Ya lo he intentado con Liv y Major.
Я уже пыталась звонить Лив и МЭйджору.Ya lo he intentado en el número que me dio usted de Fresno.
Я уже пыталась найти его по адресу в Фресно.Ya lo he intentado, no quiere, dice que tienes que pagar.
Bueno, ya lo he intentado, pero me he imaginado, que tú eres neonatal.
Ну, я уже пытался, но фигурально, ты специализируешься по новорожденным.Ya lo he intentando, tío, no funciona.
Я уже пробовал, парень, не сработало.Ya lo hemos intentado.
Я уже пытался.Lily ya lo ha intentado.
Лили уже пыталась.Ya lo has intentado.
Ты уже пытался.Ya lo hemos intentado, Dr. Allen.
Мы это уже пробовали, доктор Аллен.
