ПИРОГА на Испанском - Испанский перевод

• pastel
• tarta
• torta
• empanada
• pasteles
• tartas
• de pie
• quiche
• de pay

Примеры использования Пирога на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Еще пирога!
¡Más quiche!

Съешь еще пирога.
Come otra empanada!

Еще пирога, Адриан?
¿Más torta, Adrian?

Хотите немного пирога?
¿Quieres un poco de pie?

Два кусочка пирога, пожалуйста.
Pedazos de torta, por favor.

Дороти, кусочек пирога?
Dorothy,¿una rebanada de pay?

Большой ломоть пирога с ярмарки.
Un gran pedazo torta de la feria.

И теперь вообще нет никакого пирога.
Y ahora nada de pie.

Из этого пирога государство тратит 36%.
De esa torta el gobierno gasta 36%.

У тебя уже есть кусочек пирога. Ага!
¡Ya tienes una rebanada de pay, Dor!

Может он хочет рецепт дьявольского пирога?
Tal vez quiera darle su receta para el pastel del diablo?

Том съел кусок пирога, испеченного Мэри.
Tom se comió un trozo de la torta que María había horneado.

Он дал мне апельсин в обмен на кусок пирога.
Me dio una naranja a cambio de un trozo de tarta.

Итак, два пирога с бататом, принимайте ваш заказ.
Bien, dos pasteles de patata dulce completan su orden.

Уверен, что мать отхватила кусок пирога.
Estoy seguro de que la madre tomó un trozo del pastel.

Мне кажется, у нас есть все для пирога с индейкой.
Creo que tengo de todo para hacer una empanada de pavo.

Пирога с говядиной и Гиннесом лучше не найти.
Por aquí no encontrarás un pastel de ternera y Guinness mejor.

Если ты помоешь руки, ты можешь сесть и съесть пирога.
Si te lavas las manos, podrás sentarte a comer tarta.

Итак, цветной мелок, коробка из-под пирога и пирог.
Vale, las tizas de colores, la caja de la tarta y la tarta.

Я хорошо питаюсь, и я не могу дождаться шоколадного пирога.
Como muy bien, y me muero por comer tarta de chocolate.

Как насчет особого яблочного пирога с той пекарни?
¿Qué tal ese pastel de manzana especial de aquella pastelería?

Да, а мне бы кусочек маминого черничного пирога.
Sí, me conformo con una rebanada del pastel de arándano de mamá.

И нет ни пирога, ни конфет, чем можно было бы приветствовать ее!
¡Y no hay ni tarta ni golosinas con las que recibirla!

Мне снилось, как я ем сыр со вкусом яблочного пирога.
Yo estaba soñando sobre comer queso con sabor a tarta de manzana.

Обожает запах свежеиспеченного ревеневого пирога. И не боится любить.
Le encanta el olor del pastel de ruibarbo recién horneado y no teme amar.

Бэтмен удается освободить себя и Вики от большого пирога.
Batman logra liberarse a sí mismo y a Vicki del pastel gigante.

Цветной мелок, не белый, коробка из-под пирога и пирог.
Las tizas de colores, no las blancas, la caja de la tarta y la tarta.

Но увеличение размера пирога не гарантирует того, что он будет разделен честно.
Pero aumentar el tamaño de la torta no garantiza que se repartirá justamente.

Я просто буду на кухне Убирая вещи для пирога Уолта.
Yo sólo voy a estar en la cocina, poniendo cosas fuera para el quiche de Walt.

Частично съеденный кусок тыквенного пирога из приюта для бездомных?
¿Una pieza de un parcialmente comido pastel de calabaza de un albergue para indigentes?