КУСОК ПИРОГА на Испанском - Испанский перевод

pedazo de pastel
кусок пирога
кусок торта
кусочком торта
кусочек тортика
кусочек пирога
una rebanada de pastel
porción de tarta
кусок пирога
una porción del pastel
tajada del pastel

Примеры использования Кусок пирога на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Кусок пирога?
¿Un trozo de pastel?
Хочешь кусок пирога?
¿Te apetece un trozo de tarta?
И кусок пирога.
Y un trozo de tarta.
Хочешь кусок пирога?
¿Quieres una rebanada de pastel?
Кусок пирога?
¿Quiere un trozo de pastel?
Хочешь еще кусок пирога?
¿Quieres otro trozo de pastel?
Кусок пирога.".
Una porción del pastel.".
Принесу вам кусок пирога.
Te voy a traer un trozo de tarta.
Еще кусок пирога.
Otra porción de tarta de menta.
Это очень большой кусок пирога.
Es un gran pedazo de pastel.
Очешь кусок пирога к кофе?
¿Quieres un pedazo de pastel con tu café?
И ваша жена- кусок пирога?
¿Y su esposa es ese pedazo de pastel?
Бобби, не хочешь ли отведать кусок пирога?
Bobby,¿quieres un trozo de tarta?
Села, взяла кусок пирога.
Se sentó y se comió un trozo de tarta.
Да нет, кусок пирога все исправит.
Nada que un trozo de tarta no pueda arreglar.
Но это только один кусок пирога.
Pero es sólo una tajada del pastel.
Мы же ищем кусок пирога, так?
Estamos buscando un trozo de tarta,¿verdad?
Помни, только один кусок пирога.
Recuerda, solo una porción de tarta.
Я думаю, мне достанется вот такой большой кусок пирога.
Creo que voy a tomar un trozo de pastel así de grande.
А потом я съем кусок пирога.
Y luego voy a comer una rebanada de pastel.
Кто-то хотел откусить большой кусок пирога?
¿Alguien quería un pedazo de pastel más grande- para él?
У папочки большущий кусок пирога для Дружка.
Y papi tiene un trozo de tarta extra grande para Buddy.
Хватит на чашку кофе и кусок пирога.
No está mal para una taza de café y un pedazo de pastel.
Недавно ты дала мне кусок пирога, он был действительно хорош.
La última vez me diste un trozo de pastel. Estaba muy bueno.
Сколько стоит у вас кусок пирога?
¿Cuánto cuesta un pedazo de pastel?
Остановимся здесь на 10 минут, чтобы выпить колы и съесть кусок пирога.
Pararé a tomar una Coca-Cola grande y un trozo de pastel.
Господин Президент, кусок пирога для души.
Señor Presidente, una rebanada de pastel es bueno para el alma.
Так у вас есть комната слева за кусок пирога?
Así que usted tiene espacio para una rebanada de pastel más?
Как обращаться с пультом, и как долго нужно подогревать кусок пирога.
Como manejar el control remoto, y cuánto tiempo calentar una porción de tarta.
Целая армия может разгуливать по городу, пытаясь урвать свой кусок пирога.
Podría haber un ejércitodesfilando por la ciudad intentando cortar su propio trozo de pastel.
Результатов: 104, Время: 0.0409

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский