Примеры использования Pebble на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ve a Pebble Beach tú solo.
Едь на Пебл Бич сам.Nunca has estado en Pebble Beach.
Ты не был на Пеббл Бич.Yo estaba en Pebble Beach cuando saliste.
Jugó 1 8 hoyos en Pebble Beach.
Он играл в гольф в Пеббл- бич.Di adiós, Pebble porque"Weswie" Knope te va a asesinar.
Попрощайся со всеми, Пеббл. Потому что Лесли Ноуп тебя убьет.¿Cómo fue en Pebble Beach?
Как все прошло на жемчужном пляже?Las tierras que actualmente pertenecen apropietarios de ultramar están ubicadas en las islas Pebble y Keppel.
В настоящее время иностранцы владеют землями на островах Пебл и Кеппел.He jugado suficientes rondas en Pebble Beach con los jueces locales¿sabe?
Le dije que lo conseguí en una subasta en Pebble Beach.
Сказал, что взял с аукциона на Пеббл Бич.Estoy planeando un peregrinaje a Pebble Beach, pero no es hasta finales de mes.
Вообще-то я планирую паломничество в Пебл Бич, но это не будет раньше, чем в конце месяца.Tenemos un precioso edificio nuevo en Pebble Beach.
У нас есть чудесное новое здание на Пеббл- Бич.Comencemos con este ejemplo:un grupo de personas crearon una compañía llamada"Pebble", desarrollaron el prototipo de un reloj de pulsera que se comunica vía Bluetooth con su teléfono y puede mostrar información.
Но давайте начнемс этого примера: группа людей создала компанию Pebble, они спроектировали часы, которые через Bluetooth взаимодействуют с вашим телефоном и могут отображать информацию.¿Vas a conducir su coche en Pebble Beach?
Ты поведешь ее машину в Пеббл Бич?Gracias. Comencemos con este ejemplo:un grupo de personas crearon una compañía llamada«Pebble», desarrollaron el prototipo de un reloj de pulsera que se comunica vía Bluetooth con su teléfono y puede mostrar información. Lo crearon con una pantalla LCD vieja de un teléfono celular Nokia y un Arduino.
Спасибо. Но давайте начнемс этого примера: группа людей создала компанию Pebble, они спроектировали часы, которые через Bluetooth взаимодействуют с вашим телефоном и могут отображать информацию. Они сделали прототип с дисплеем от старой Nokia и Arduino.Tenemos que llegar a Pebble Beach.
Нужно доставить это в Пебл Бич.Los principales alojamientos turísticos de las islas están situados en Port Howard, San Carlos,la isla Sea Lion y la isla Pebble.
Основные туристические центры островов расположены в Порт- Говарде, Сан- Карлосе, на острове Си-Лайон и острове Пебл.Quieren que compita con Pebble Beach.
Они хотят тут поле для гольфа чтобы конкурировать с Пеббл Бич.La Falkland Islands Development Corporation también ha importado un pequeñorebaño de cabras Cashmere que se encuentra en la isla Pebble.
Кроме того, Корпорация развития Фолклендских островов также завезланебольшое стадо кашмирских коз, которых разместили на острове Пебл.Nos está dejandocaer para ir a jugar al golf en Pebble Beach y tengo que llevar todo un nuevo programa.
Кидает нас, чтобы поиграть в гольф в Пеббл Бич, и мне нужно придумать новое шоу.Tú piénsatelo. Podríamos prepararnos para Pebble Beach.
Только подумай, мы могли бы подготовиться к Пеббл Бич.Este fin de semana vamos a Pebble Beach.
В эти выходные мы собираемся в Пебл Бич.Los principales hoteles turísticos de las Islas están en Port Howard, San Carlos,Sea Lion y Pebble Island.
Основные туристические комплексы островов находятся в Порт- Ховарде, Сан- Карлосе, на острове Си-Лайон и острове Пебл.Lo mismo les ocurrió a los financistas japoneses en el marcado inmobiliario,que compraron costosas propiedades“trofeo” como el Rockefeller Center en Nueva York y el Pebble Beach Golf Club en California, y después tuvieron que venderlas a precios bajísimos.
То же самое произошло и с японцами в области недвижимости. Японские финансистыкупили дорогостоящие престижные здания, такие как Рокфеллер- центр в Нью-Йорке и гольф- клуб« Пеббл- бич» в Калифорнии, а позднее вынуждены были их продать по очень низкой цене.En aproximadamente una hora,un tren pasa por la ciudad que nos llevará cerca de Pebble Beach.
Где-то через час, черезгород будет проезжать поезд, который довезет нас почти до Пебл Бич.En la actualidad,las únicas tierras de propiedad de extranjeros son las islas Pebble y Keppel.
В настоящее времяиностранцам принадлежат лишь земельные участки островов Пебл и Кеппел.
