Примеры использования Pecadora на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ven, pecadora.
Ante ustedes está una pecadora.
¡Oye, pecadora!
Эй, грешница!¿Te sentirías una pecadora?
Вы бы себя не почувствовали грешницей?Ven pecadora.
Ну пойдем, грешница.Oh señor… recibe mi alma pecadora.
Господи… прими душу мою грешную.Soy una pecadora, Cyrus.
Я грешница, Сайрус.¡No estoy destinada a ser una pecadora!
Я не должна быть грешницей.Soy pecadora, soy santa*.
Я грешница, я святая.*.Soy una pecadora.
Я грешница.¿es pecadora, o hija de rey?
Грешница она, или дочь короля?¡Eres una pecadora!
Тьi грешница!Es una pecadora, llevada solo por el deseo de la carne.
Вы- грешница, ведомая желаниями плоти.¡Ella era una pecadora!
Она была грешницей.La pecadora dentro de mí sufre encadenada.".
Грешник, что живет во мне- искупляет вину в оковах.".No puedes verte como una pecadora.
Ты не можешь выглядеть грешницей.¿O soy la única pecadora que has conocido?
Или я единственная грешница, что ты видал?Mi madre decía que era pecadora.
Моя мать сказала, что она грешница.Es una inmoral, una pecadora, una mentirosa.
Она- безнравственна, грешница, лгунья.Pero fuisteis altivos y gente pecadora».
Вы возгордились и были людьми грешными.¿Soy una pecadora por desear que mi padre estuviera muerto?
Я грешница, раз желала смерти родному отцу?Estoy sudando como una pecadora en la iglesia.
Я потею, как грешница в церкви.Retiro espiritual, purifica mi alma pecadora.
Духовный поиск. Очищала грешную душу.¿Admites que eres una pecadora y necesitas un salvador?
Признаешь ли ты себя грешницей и нуждаешься ли в Спасителе?Pero fueron altivos, eran gente pecadora.
Но они возвеличились и стали людьми грешными.¿Cómo puede ser ella una pecadora, incluso si no lleva puesto un pañuelo?
Какая же она грешница, даже если платка не носит?Dile a mi hija, cuál de las dos hembras es más pecadora.
Скажи ей, моей дочери, кто из двух баб большая грешница?Entonces, invocó a su Señor.«¡Ésta es gente pecadora!».
Затем он воззвал к своему Господу:« Они являются грешными людьми».La misma camioneta, mismo mensaje dejado en la escena,"pecadora".
Тот же фургон, то же послание на месте преступления-" грешник".Estoy diciendo que ella finge ser angelical y poderosa… pero es un pecadora, también.
Я говорю, что она притворяется хорошей… Но она тоже грешница.
