PECADORES на Русском - Русский перевод

• грешники
• грешных
• законопреступниками
• бунтарей
• грешников
• грешниками
• грешникам
• грешны

Примеры использования Pecadores на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Somos todos pecadores.
Мы все грешны.

Nacemos pecadores y pecadores morimos.
Мы рождаемся грешными и умираем грешными.

Acerca de los pecadores.
О грешниках:.

Ruega por nosotros, pecadores, ahora y en la hora de nuestra muerte.".
Молись о нас, грешных ныне и в час смерти нашей.

Así retribuiremos a los pecadores.
Так воздаем Мы грешникам!

Mientras que los pecadores estarán en fuego de gehena.
А грешникам- гореть в Огне.

Así retribuiremos a los pecadores.
Так Мы воздаем грешникам.

Haremos que los pecadores se maten entre ellos.
Мы поможем грешникам истребить самих себя.

Así haremos con los pecadores.
Так с грешниками поступаем Мы.

Ruega por nosotros pecadores, ahora, y en la hora de la muerte.
Помолись за нас, грешников, сейчас и в час смерти нашей.

Así haremos con los pecadores.
Так поступаем Мы с грешниками.

Reza por nosotros pecadores ahora y en la hora de nuestra muerte, amén.
Молитесь за нас, грешных, ныне и в час смерти нашей. Аминь.

Así haremos con los pecadores.
Так Мы поступим с законопреступниками.

Los pecadores, en cambio, tendrán la gehena como castigo, eternamente,!
Бунтари[ неверующие] будут пребывать вечно в наказании Геенны[ Ада]!

Todos somos pecadores, Ray.
Все мы грешны, Рэй.

Ave María ruega por nosotros pecadores.
Святая Мария, Матерь Божья, молись о нас, грешных.

Reconocemos que somos unos pobres pecadores en las manos de un Dios colérico.
Mы пpизнaeм ceбя бeдными гpeшникaми в pyкax злoгo Бoгa.

Prefiero reírme con los pecadores.
Ну… я предпочту смеяться с грешниками.

Faraón, Hamán y sus ejércitos eran pecadores.
Фираун, и Хаман, и их войска были грешниками!

¡Dios no tiene misericordia con pecadores como vosotros!
Бог не знает пощады к таким грешникам, как вы!

Me gustaría decir que la salvación fue creada para los pecadores.
Я люблю повторять… спасение было создано для грешников.

Se acercaban a él todos los publicanos y pecadores para oírle.
Приближались к Нему все мытари и грешники слушать Его.

Jane y yo iremos a hablar con Los Santos Pecadores.
А мы с Джейном побеседуем со Святыми Грешниками.

Los hombres de Sodoma eran malos y muy pecadores contra Jehovah.
Жители же Содомские были злы и весьма грешны пред Господом.

Santa María, madre de Dios, ruega por nosotros pecadores.
Святая Мария, Матерь Божия, молись о нас, грешных.

Preferiría estar satisfaciendo mis impulsos pecadores con la chica Chase.
Я бы лучше удовлетворял мои грешные побуждения с девочкой Чейз.

Santa María, Madre de Dios, ruega por nosotros pecadores.
Святая Мария, мать Божья, помолись за нас грешников.

Así haremos con los pecadores.
Таковы наши действия с законопреступниками.

Santa Maria, madre de Dios, reza por nosotros los pecadores.
Святая Мария, матерь Божья, помолись за нас, грешных…".

Ellos siempre dicen… que las personas que caen al cielo, son pecadores repugnantes.
Они считают всех, кто падает в небо, отвратными грешниками.

Как использовать "pecadores" в предложении

No, nosotros no sólo somos pecadores perdonados.

Pobres pecadores que no quieren ser salvados.

Los pecadores amarán y los santitos probarán.

Fíjese que junto a pecadores dice: nosotros.

Imagínense, nosotros los pecadores ¿cuántas veces más?

Los pecadores hacen sus propios corazones perversos.

convirtiendo los pecadores a una vida correcta.

Los hombres son pecadores porque… (16:8,9) 8.

Franz Kafka: Somos pecadores no solo porque.

Todos somos pecadores desde nuestra concepción (Gen.