PEGARME на Русском - Русский перевод

• ударить меня
• меня бить
• мне врезать

Примеры использования Pegarme на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Deja de pegarme!
Хватит меня бить!

Bueno, definitivamente deberías pegarme.
Что ж, тебе точно стоит мне врезать.

¡Deja de pegarme!
Хватит бить меня.

La empujé porque no dejaba de pegarme.
Я толкнул, чтобы она перестала меня бить.

Puedes pegarme.
Можешь ударить меня.

Puedes pegarme si quieres, puedes matarme.
Можешь ударить меня, если хочешь, можешь убить меня,.

Deje de pegarme.
Прекрати меня бить!

¿Necesitas pegarme en la cara o algo así? Venga… hazlo?
Ты хочешь ударить меня в лицо или что-то вроде этого?

¡Deja de pegarme!
Прекрати меня бить.

Tienes que pegarme.¿Vas a dejar que abusen de ti, ah?
Ты должен ударить меня. Ты позволишь людям задирать себя, а?

Deja de pegarme.
Перестань меня бить.

Pueden pegarme todo lo que quieran, eso no cambiara nada.
Вы можете бить меня сколько хотите. Это ничего не изменит.

¿Quieres pegarme?
Хочешь ударить меня?

¿Vas a pegarme otra vez?
Снова ударишь меня?

¡Ni se te ocurra pegarme!
Не смей меня бить.

¡Deja de pegarme, hombre!
Кончай меня бить, мужик!

Vamos! Trata de pegarme.
Давай, попытайся ударить меня.

Quieres pegarme en el estómago?
Хочешь ударить меня в живот?

Sí, bueno, no puedes pegarme.
Ну, вы не можете ударить меня.

Quieres pegarme,¿no?
Ты хочешь меня ударить, да?

¿Qué vas a hacer, pegarme?
Что ты собираешься делать, ударить меня?

¡Has intentado pegarme con un atizador!
Ты пытался ударить меня кочергой!

Así que,¿quieres pegarme o qué?
Хочешь меня ударить или что?

Si no puedes pegarme,¿cómo esperas matar a la Salvadora?
Если не можешь ударить меня, как собираешься убить Спасительницу?

Sólo tienes que pegarme una vez.
Ты должен всего лишь один раз меня ударить.

Sabe, si quiere pegarme, ahora es su oportunidad.
Знаешь, если хочешь ударить меня- вот твой шанс.

No necesita razones para pegarme, jefe.
Тебе не надо искать повод, чтобы ударить меня, босс.

Creo que deberías pegarme¿Quieres pegarme?
Думаю, ты должен меня ударить. Ты хочешь меня ударить?

¡Deja de pegarme!
Перестань бить меня.

¡ Deje de pegarme!
Прекрати бить меня!

Как использовать "pegarme" в предложении

voy a pegarme otra pasadas por los blogs.

como suspenda es para pegarme un tiro :-P.

Entrar y pegarme contra lo que haya ahí.

Quiero que deje de pegarme todos los días.

Pegarme al mundo, seguir encontrándome con las personas.

Unos quisieran pegarme una paliza que ya temo.

Voy a pegarme una ducha de agua fría.

Pero ellos no tenían derecho a pegarme así.

Los demás no los conozco, puedes pegarme sisi.

- Tendrás que pegarme más duro que eso.