Примеры использования Petar на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Antic Petar.
Petar Maric.
Te llamas Petar,¿no?
Тебя зовут Петр, не так ли?Petar Stoyanov.
Петар Стоянов.Enciende tus audífonos, Petar.
Да заткни хлебальник, Петар!Petar musulmanes.
Петар Муслим.¡Ellos están aquí por el Tío Petar.
Petar Abadzhiev.
Петр Абаджиев.Eres un cómplice en el asesinato de Milan, Petar.
Петар, ты сообщник в убийстве Милана.Petar Trifunović.
Петаром Трифуновичем.Del Ministerio de Construcción Petar Popović.
Министерства строительства Петар Попович.Petar Popara Blacky.
Петара Попару Черного.Incluso oigo a la gente llamándolo Tío Petar.
Fray Petar Andjelovic;
Отец Петар Анджелович;Con las características distintivas de un falsificador llamado Ekrem Petar.
С отличительно чертой Экрема Петара, подделывающего документы.Petar"Blacky" Popara, y Marko Dren.
Петар" Черный" Попара и Марко Дрен.Sigo trabajando con Petar y con el resto de los serbios.
Я работаю с Петаром и остальными сербами.Petar lo giró de la compañía de seguridad, así que en papel, parece un reembolso.
Петар перевел их из охранной компании, так что по бумагам это возврат.Tatiana te suturará, luego Petar te llevará a casa y descansarás.
Татьяна обработает раны, потом Петар тебя отвезет. Отдохни.El Gobierno respondió también a las denuncias enviadas respecto de Petar Robert Karandzha.
Правительство также ответило на направленные сообщения в отношении Петара Роберта Каранджи.Ay, mi Petar, has tenido tan mala suerte.
Эх, Петар, ты такой невезучий.Les siguen la Facultad de Filosofía deBanja Luka con 15 nuevos títulos, Zadužbina Petar Kočić, con 11 y Grafomark con 10.
За ними следуют факультет философии в Бане-Луке с 15 новыми названиями," Задужбина Петар Кочич" с 11 названиями и" Графомарк" с 10 названиями.Discurso del Sr. Petar Stoyanov, Presidente de la República de Bulgaria.
Uno de los integrantes del grupo, Petar Bjelobrk figuraba en tres de las acusaciones.
Одному из членов вышеуказанной группы, Петару Биелобрку, были предъявлены три обвинения.¡Nosotros, Petar I y el Reino de Serbia, hemos decidido poner todo nuestro ejército en estado de alerta!
Мы, Питер I, король Сербии, постановили привести всю нашу армию в боевую готовность!Discurso del Excmo. Sr. Petar Stoyanov, Presidente de la República de Bulgaria.
Выступление президента Республики Болгарии Его Превосходительства г-на Петра Стоянова.Ese hombre, Petar Markov Jakovljevic, ese inquilino con tres nombres es un hombre malvado y peligroso.
Этот человек, Петар Марков Яковлевич, наш постоялец с тремя именами нехороший и опасный человек.El 1º de octubre de 1998, el Excmo. Sr. Petar Stoyanov, Presidente de la República de Bulgaria, fue recibido por la Corte.
Октября 1998 года Его Превосходительство г-н Петар Стоянов, Президент Республики Болгарии, был принят членами Суда.En Bulgaria, el traficante de armas Petar Bonchev estuvo presuntamente implicado en la adquisición de armas para facciones de Somalia utilizando certificados de usuario final de Djibouti.
По сообщениям, в Болгарии закупкой оружия для группировок в Сомали с использованием джибутийских сертификатов конечного пользователя занимался торговец оружием Петар Бончев.Vicepresidentes: Petar Šarčević(Croacia) Ricardo Sandoval López(Chile).
Заместители Председателя: Рикардо Сандоваль Лопес( Чили) Петар Шарчевич( Хорватия).
