ПИТЕР на Испанском - Испанский перевод

• peter
• pedro
• pieter
• piter

Примеры использования Питер на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Питер Саммерс.
Piter Sammers.

Что скажешь, Питер?
Que dices, Piter?

Питер, что за безумие!
Piter, es una locura!

Ты- настоящий друг, Питер.
Eres un buen amigo, Piter.

Питер… Это- наше море.
Peter… este es el mar.

И запомните, Питер… это не реально.
Y recuerda, Peter… no es real.

Питер, я обрел смысл.
Peter… encontré el sentido.

Черт побери, Питер, с меня хватит!
Maldita sea, Piter, eso es todo!

Питер… нам следует поговорить.
Peter… debemos hablar.

Это покойный Питер… это были его похороны.
El fallecido, Peter… era su funeral.

Питер, наконец- то, ты дома!
Piter, finalmente, estas en casa!

Как ты узнала, что Питер- тот самый?
¿Cómo sabía usted que Pedro era la persona indicada?

Питер. Я хочу с тобой поговорить.
Peter… quiero hablar contigo.

Это ведь его мечта. Время почти вышло, Питер.
Este era su sueño el tiempo casi termina, Piter.

Питер… ты женился на мне из-за денег?
Peter… ¿te casaste conmigo por mi dinero?

Боже мой, Питер, смотри, что пишут в газете!
Oh, Dios mío, Pedro, vienen mirada en el periódico!

Питер Грифин, я должен быть на работе.
Piter Griffin. deberia estar en el trabajo.

МЕДСЕСТРА Питер, взять моим поклонником, и пойди прежде.
ENFERMERA Pedro, toma mi abanico, y antes de ir.

Питер читает своей матери на улице Пред.
Pieter le está leyendo a su madre en la calle Praed.

В любом случае, пока ему ничего не говори. Пожалуйста, Питер.
De cualquier forma, todavía no le digas, por favor Pedro.

О, да, Питер, мы все видели как все случилось.
Oh, sí, Pedro, todos vio lo que pasó.

Не забывай Шуберта, Питер, когда станешь известным дирижером.
Cuando seas un famoso conductor, no te olvides de Schubert; Pedro.

Питер, я даже не знаю, где он. Кому еще пива?
Piter, no se donde esta quien quiere otra cerveza?

Ее отец Лорд Питер Эш, губернатор колонии в Каролине.
Su padre es el Señor Pedro Ashe, gobernador de la colonia Carolina.

Питер не смог пойти с нами, он ушел раньше.
Pedro no podía unirse a nosotros, dejó el apartamento antes que nosotros.

У нас определился победитель! Питер, ты запорол битву ради меня?
Tenemos un ganador! Piter, perdistes el concurso de cocina por mi?

Питер… как это может быть связано с убийством Эммы Уилсон?
Peter… ¿Eso qué tiene que ver con el asesinato de Emma Wilson?

Питер… хватит притворяться, что ты не ждал возвращения Даны?
Peter… ¿Por qué no dejas de fingir que no estabas esperando a Dana?

Питер… Ничто не сравнится с театром, после которого раскалывается голова!
Piter… nada como el dolor de cabeza en una noche en el teatro!

Питер, если нас спасут, этот ящик надо приберечь для голодающих детей планеты.
Pedro, guardo esto para los chicos hambrientos en caso que nos rescaten.