Примеры использования Питер на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
А у тебя, Питер?
Und dir, Pieter?Питер, нам пора.
Wir gehen, Peter.Есть такой Питер Джей Кейес.
Es gibt einen Peter J. Keyes.Питер, ты куда?
Peter, wo gehst du hin?Меня зовут Питер, я звоню из Дании.
Hier ist Peter aus Dänemark.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Питер, не горячись.
Peter, ganz ruhig. NATHAN.Прости, Питер, важный звонок.
Entschuldige, Peter, den muss ich annehmen.Питер, это проблема?
Peter, ist das ein Problem?Это все Питер. Я его тогда едва знала.
Das war Peters Schuld, ich habe den kaum gekannt.Питер, ты меня видишь?
Peter, kannst du mich sehen?Арендодатель, ради Бога, Питер Гроб!" Кричал I.
Landlord, um Gottes willen, Peter Coffin", schrie I.Это Питер, я звоню из Дании.
Hier ist Peter aus Dänemark.Питер здесь главный, Кэрри.
Aber Carrie, das ist Peters Show.Хорошо, Питер, я кое-что должна тебе сказать.
Okay, ähm, Peter, da gibt es etwas, das ich dir unbedingt sagen möchte.Питер, нам нужно идти.
Ich weiß. Peter, wir müssen wirklich los.Ты разве не Питер Гриффин из" Кадиллаков Питера Гриффина"?
Sind Sie nicht der Peter Griffin von"Peter Griffin Cadillac"?Питер инглис отсасывает у мужиков!
PETER INGLIS LUTSCHT SCHWÄNZE!О, Питер, чуть не забыла.
Ach, Peter, das hätte ich fast vergessen.Питер де сэв дизайнер персонажа.
PETER DE SÉVE CHARAKTERDESIGNER.Ну, Питер не совершал ничего предосудительного.
Peter hat nichts… Widriges getan.Питер заболел лейкемией.
Bei Peter wurde Leukämie diagnostiziert.Питер, Кэйт у вас есть адаптер?
Habt ihr einen Stromadapter? PETER.Питер, пора браться за дело.
Peter, es ist Zeit Питер, хорошо, что ты сейчас здесь.
Peter, es ist gut, dass du hier bist.Питер, я так рада, что ты не пострадал.
Oh, Peter, ich bin so froh, dass es dir gutgeht.Питер был наркоманом в течение десяти лет.
Hör zu, Pete war über 10 Jahre hinweg abhängig.Питер О, я плачу вам милость, ты певец.
PETER O, ich schreie euch Barmherzigkeit, du bist der Sänger.Питер, видимо, настал момент тебя уволить.
Peter, das ist wahrscheinlich ein guter Zeitpunkt, dich zu feuern.Питер, нет нужды втягивать тебя в это.
Peter, es gibt keine Notwendigkeit für dich, sich hierbei zu engagieren.Питер может смотреть и трогать только по отдельности.
Peters Fähigkeiten zu sehen und zu fühlen, können nur als separate Ereignisse stattfinden.
