PETERE на Русском - Русский перевод

• питер
• питером

Примеры использования Petere на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Je pryč, Petere.
Ќн ушел, ѕитер.

Petere, tady jsi!
Питер! Питер, вот и ты!

Jsi silný, Petere.
Ты силен, Пит.

Petere. Potřebujete peníze.
Тебе нужны деньги.

Vypadáš dobře, Petere.
Ты хорошо выглядишь, Пит.

Zadrž, Petere. Vyslechni mě.
Стой, Питер, Питер, послушай.

Který z nich jsi, Petere?
Какой человек, ты Питер?

Petere, tam někdo křičí!
Петер! По-моему, там кто-то кричит!

A můžu vám říkat Petere?
Могу я называть вас Питером?

Petere, podívej se mi do očí.
Питер, Питер. Посмотри на меня.

Už jsme o tom mluvili, Petere.
Ѕитер, мы уже это обсуждали.

Tvoje, Petere, je neobvykle nízká.
А у Питера слишком низкий.

Ach… a já jsem mu taky říkala" Petere.
Оо… я зову его Питером.

Petere, choval ses jako kretén!
Пит, ты вел себя как последний засранец!

Ty jsi ho právě oslovil Petere?
Ты только что назвал его Питером?

Dobrá, Petere, vy běžte seměrem k Eldunari.
Ладно, Пит, иди прямо в Эльдунари.

On to na nás řekne, Petere.
Питер, он собирается на нас наябедничать.

Ne, Petere, Glenn musí před skutečný soud.
Нет, Peter-- Глен должен идти в суд.

Podívej, budu k tobě upřímný, Petere.
Слушай, я честен с тобой, Петер.

Petere, život je příliš krátký na práci.
Пит, жизнь слишком коротка для того, чтобы работать.

Tajemství jsou ošklivá věc, Petere.
Секреты- это рискованная штука, Пит.

Budeš mít koks, Petere, koupíme pistole, Arne.
Тебе, Петер, купим кокса. А тебе, Арне- пушек сколько захочешь.

Ne, to je o tvojí hrdosti, Petere.
Нет, ты говоришь о" своей" чести, Пит.

No tak, Petere, nemůžeš přece plavat celý večer?
Да ладно, Питер. Ты же не можешь тусить в бассейне весь вечер?

Říká se tomu život se Stacy, Petere.
Это называется жизнь со Стейси, ППитер.

Petere, vrátíme se 20 let dozadu a ty budeš hledat pomocné lano?
Ѕитер, мы знакомы 20 лет, и ты ищешь прослушивающие устройство?

Už jste viděla naše portréty slečny Dawesové a Petere Quicka?
Вы видели наши портреты мисс Доус и Питера Квика?

Petere, není nic co bych si přála víc než mít tě doma ale tvé místo je teď" ve" Scottovi.
Питер, я больше всего хочу чтобы ты вернулся, но твое место теперь рядом со Скоттом.

Je mi líto, že trpíš Petere, ale tvůj stres je v porovnání nic s tím, co se děje nahoře.
Мне жаль, что ты страдаешь, Питер, но твой стресс- ничто по сравнению с тем, что происходит наверху.

Petere, nebuď směšný. Byla tam s ním jeho žena, a abych nezapomněla, pozvali nás všechny na večeři, dnes večer.
Питер, не мели чепуху он был с женой и к тому же они пригласили всех нас на ужин сегодня.

Как использовать "petere" в предложении

Za vaši podporu v mém hledání vám moc děkuju, Michale, Petere, Mirku i všichni ostatní… Evolučně je žárlivost zcela pochopitelná.

Takže, sire Petere z Pixelu, jaké že bylo tvé přání? Ňáký nový boty?

Peter jednoduše přitakal. „Petere,“ řekla Faith narušující tak svazující napětí. „Ráda bych, kdybys mě doprovodil k tvému autu.“ „Skvělý nápad,“ řekla Julia, toužící po oddechu.

Nemáš k tomu důvod!" Ty jsi ten důvod, Petere, nech mě už konečně být!

Hezký den pane Petere, díky za dotaz.

Podle sociologa Petere Townsenda se pod hranící chudoby ocitají ty domácnosti, které si nemohou dopřát určité druhy zboţí.

Ta tíha byla nesnesitelná, skoro jako by mi někdo propaloval horké železo až do žaludku. „Petere, ne… Prosím,“ šeptala jsem vyděšeně.

Líbili se mi i popisy Londýna, možná by bylo zajímavé se vydat po stopách Petere Granta.

Goyera a herců Ryana Reynoldse a Jessicy Biel - producentů Petere Frankenfurta a Lynn Harrise - kameramana Gabriela Beristeina - vedoucího výpravy Chrise Goraka a vedoucího střihu Howarda E.

Petere, uvedl ses prvním gólem ve vítkovickém dresu, přesto na vítězství to nestačilo… Tak v první řadě jsem rád, že jsem vstřelil gól.