Примеры использования Petersen на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Chris Petersen.
Petersen,¿cierto?
Питерсен, да?Anders Petersen.
Андерса Петерсена.¿Petersen, verdad?
Питерсен, да?Friis Arne Petersen.
Фриис Арне Питерсен.
Люди также переводят
Sr. Petersen.
Teniente coronel Dodge Petersen.
Подполковник Додж Питерсон.Petersen Museum.
Музее Петерсена.El Museo Automoción Petersen.
Автомобильного музея Петерсена.Petersen está en camino.
Петерсон уже в пути.Vayamos a encotrar al Dr. Petersen.
Petersen, todo está preparado.
Петерсон. Все улажено.¡Tengo que hablar con Petersen!
Мне нужно поговорить с Петерсеном!Petersen Automotive Museum.
Автомобильный музей Петерсена.¿Alguna vez has matado a alguien, Petersen?
Убивал когда-нибудь, Питерсон?Sra. Petersen, esa gargantilla es preciosa.
Миссис Питерсон, у вас чудесное ожерелье.¿Has matado a alguien, Petersen?
Убивал когда-нибудь, Питерсон? В последнее время нет?Niels Helveg Petersen Tarja Halonen Halldor Asgrimsson.
La acusación llama al testigo Rudolf Petersen.
Обвинение вызывает свидетеля Рудольфа Петерсена.Seldom, tiene que hablar con Petersen, hay otro autobús.
Селдом, Вы должны поговорить с Петерсоном, есть другой автобус.El Dr. Petersen estaba de guardia esta noche, y tuvo que marcharse.
Доктор Питерсон работал на вызовах сегодня и ему нужно было уехать.Lo más probable es que el Sr. Petersen estuviera involucrado con mala gente.
Более правдоподобно будет, если мистер Питерсон связался с плохими людьми.La primera vez quehe fumé un cigarro estaba con Marnie Petersen en quinto grado.
Первая сигара, которую я выкурил была с Марни Питерсон в пятом классе.El alguacil Ken Petersen dice que sus detectives siguieron las reglas.
Шериф Кен Питерсен утверждает, что его детективы следовали правилам.La Asamblea escucha un discurso pronunciado por el Excmo.Sr. Niels Helveg Petersen, Ministro de Relaciones Exteriores de Dinamarca.
Ассамблея заслушала заявление министра иностранных делДании Его Превосходительства г-на Нильса Хельвега Петерсена.Friis Arne Petersen, el embajador danés en los EEUU ha expresado opiniones similares.
Фриис Арне Питерсен, посол Дании в США высказывает похожие идеи.En la 32.ª sesión, celebrada el 3 de abril de 2001,el Sr. Friis A. Petersen, Secretario Permanente y Ministro de Relaciones Exteriores de Dinamarca;
На 32- м заседании 3 апреля 2001 года:постоянный секретарь министерства иностранных дел Дании г-н Фриис А. Петерсон;La Sra. Petersen informó de las actividades del Grupo Asesor, que se reunió en Ginebra en abril de 1997.
Г-жа Петерсон сообщила о деятельности Консультативной группы, которая провела свое совещание в Женеве в апреле 1997 года.Tras el discurso pronunciado por el Sr. Petersen, se debatieron los siguientes temas en seis mesas redondas:.
После выступления гна Петерсена было проведено шесть дискуссий, посвященных следующим вопросам:.El Presidente(habla en inglés): Doy ahora la palabra al Excmo.Sr. Jan Petersen, Ministro de Relaciones Exteriores del Reino de Noruega.
Председатель( говорит по-английски): Сейчас я предоставляю слово министру иностранных делКоролевства Норвегии Его Превосходительству г-ну Яну Петерсену.
