Примеры использования Posavasos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¡En un posavasos!
Posavasos Posavasos.
Подставки Подставки.Oye, posavasos.
¡Dios mío, un posavasos!
Боже правый, подставка!Posavasos madera cafe.
Bonito posavasos.
Хорошая подставка.¿Te importaría usar un posavasos?
Используй, пжлста, подставку?¡Y usa posavasos!
И пользуйтесь подставками!Posavasos de bambú con soporte.
Бамбуковые подставки с подставкой.Esto es un posavasos.
Usa el posavasos; o se volvera loca!
Используй подставку, а то она психанет!El vino…¡sin posavasos!
Вино… без подставки!¿Está bien que use tu copia de Personas Tóxicas como posavasos?
Не возражаешь, я использовал твоих" Злопыхателей" как подставку?No hay ningún posavasos sobre esta mesa.
На столе нет подставки.¿Dónde está mi posavasos?
Куда делся мой подстаканник?DURABLE Y PRÁCTICO: posavasos de madera de acacia.
DURABLE PRACTICAL- Деревянные подставки Acacia.Bueno, pueden usarse como posavasos.
Их можно использовать как подставки.Estoy contribuyendo. Los posavasos que hago son para todas.
Я вношу свою лепту, смастерила подставки.Solo note que no habias usado el posavasos.
Я только заметила, что ты не использовал подставку.Yo te recuerdo haciendo posavasos de estuco.
Помню, ты делала мраморные подставки.Acabo de orinar ahí, por el amor de Dios, ponlo en un posavasos.
Я же на нее попИсала, бога ради, положи на подставку!Ellos no usan periódicos viejos como posavasos, pero no es nuestra casa.
Они не используют старую почту как подставку, но это не наш дом.Tú me dijiste que pusiera mi bebida en un posavasos.
Ты сказал поставить мой стакан на подстаканник.No tengas miedo de usar un posavasos, amigo.
Не стесняйся пользоваться подставками, приятель.Una mujer puso un vaso en tu nuevo escritorio, sin posavasos.
Одна дама поставила стакан на твой новый стол без подставки.Eran unos buenos posavasos.
То были милые подставки.De verdad, Oscar,¿tanto te cuesta usar un posavasos?
Оскар, разве это так сложно использовать подставку?¡Cuando digo que pongas tu cerveza en un posavasos, es en serio!
Я сказал ставить пиво на подставку!Me gusta que tu mujer no nos obligue a usar posavasos.
Круто, что твоя жена не заставляет использовать подставки?Eres tan pequeño que viajas en el posavasos del coche.
Ты такой мелкий, что водишь машину, сидя в подставке для чашки.
