Примеры использования Prometheus на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
El Instituto Prometheus.
Prometheus y su verdadero objetivo.
Creé a Prometheus, John.
Я создал Прометея, Джон.¿Te han contado lo de Prometheus?
Рассказали про Прометея?¿Qué tal si Prometheus ya sabe que soy Green Arrow?
Para atrapar a Prometheus.
Чтобы поймать Прометея.¿Qué tiene que decirle a él y a todas las familias de las víctimas de Prometheus?
Что вы скажете ему и всем семьям жертв Прометея?Arriesgaste tu vida para encontrar a Prometheus a causa de Billy.
Ты рискуешь своей жизнью, чтобы выйти на Прометея, из-за Билли.Si Prometheus sabe quién es Curtis, entonces sabrá quienes somos todos.
Если Прометей знал, кто такой Кертис, он знает обо всех нас.Ese no es el modus operandi de Prometheus.
Это не стиль Прометея.Si Prometheus va detrás de los que están trabajando con Green Arrow.
Если Прометей охотится на людей, с которыми работает Зеленая Стрела.El asesino se hace llamar Prometheus.
Убийца называет себя Прометеем.El incidente Prometheus, eso fue organizado por un puñado de agentes corruptos.
Инцидент с Прометеем был организован горсткой агентов- предателей.He oído lo que ocurrió con el Prometheus.
Я слышал, что случилось с Прометеем.De acuerdo… dígame que es Prometheus y lo reconsideraré.
Хорошо. Вы говорите мне чем является" Прометей" и я пересмотрю свой взгляд.La están utilizando en relación con Prometheus.
Он используется в связи с Прометеем.Así que estaremos lidiando ya sea con Prometheus o con otro asesino múltiple.
Так, либо мы имеем дело с Прометеем, либо с другим массовым убийцей.Esto va a sonar loco, pero también lo es Prometheus.
Прозвучит безумно, но Прометей и сам такой.Señor, podemos usar el Prometheus Sus armas vencerian las tropas de Kalfass.
Сэр, мы можем использовать Прометея. Его оружие победило бы войска Калфаса.¿Después de que se confabulara con Prometheus?
После того, как она связалась с Прометеем?Creo que aunque no nos entregues a Prometheus el auto lo hará.
Даже если ты не дашь нам доступ к" Прометею", это сделает эта машина.Ustedes dejarán que Julia lleve a un equipo de cámaras para documentar… el Prometheus.
Вы позволяете Джулии брать операторскую группу и документировать Прометея от начала до конца.Lo que pasó con Malone, fue Prometheus, no tú.
То, что случилось с Мэлоуном, дело рук Прометея, не твоих.Es por eso por lo que no dirás quién es este Prometheus.
Поэтому ты мне не скажешь, кто этот Прометей.Dr. Jackson, bienvenido a bordo del Prometheus.
Доктор Джексон, добро пожаловать на борт Прометея.Oliver, creo que tenemos una pista sobre quién es Prometheus.
Оливер, я думаю, у нас есть зацепка, кто такой Прометей.Porque lo que está pasando ahora,no es algo que haya hecho Prometheus.
То, что происходит сейчас, не дело рук Прометея.Creo que cada policía que se ha cruzado en el camino de Prometheus lo está.
Я думаю, что все полицейские, что пересекались с Прометеем, мертвы.Dejenme presentarles al Coronel William Ronson, comandante del Prometheus.
Могу я представить Полковника Уильяма Ронсона, командующего Прометея.Poseo todos los conocimientos de Charles Graiman y puedo acceder a Prometheus.
В моем распоряжении все знания Чарльза Греймана, и я могу подключиться к" Прометею".
