Примеры использования Protones на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Terapia de protones.
Терапия протонами.Protones son los nuevos electrones.
Eso era oxígeno, le añadí 71 protones.
Это был кислород. Я добавил 71 протон к нему.Y te digo, oh, cuatro protones, es el berilio.
Los protones y neutrones forman el núcleo del átomo.
Ядро атома состоит из протонов и нейтронов.
Люди также переводят
Un átomo de helio tiene dos protones y dos neutrones.
В атоме гелия есть два протона и два нейтрона.Así que digamos que esto son dos neutrones y dos protones.
Давайте скажем, что это два протона и два нейтрона.Puede suceder que estos dos protones puedan saltar por encima.
Бывает, что два протона меняются местами.Los protones y neutrones por su parte están constituidos por quarks.
Протон и нейтрон в свою очередь состоят из кварков.Los electrones son más amigos de los protones que de los neutrones.
Электроны больше дружат с протонами, чем с нейтронами.Mil millones de megavoltios en una colisión continua de protones.
Непрерывное столкновение протонов производит миллиарды мегавольт.Así que tenemos la reserva de protones ahí, en el lago volcánico ácido.
Вон там, в кислотном вулканическом озере, находится протонный резервуар.Ahora bien, digamos ue digo que algo tiene cuatro protones.
Итак, давайте представим, что я сказал, что у чего-то есть четыре протона.No se puede tener carbono con siete protones, si lo hicieras, sería nitrógeno y ya no carbono.
Не может быть углерода с 7 протонами. Если бы он был, то он был бы азотом, об бы больше не был углеродом.Los pedacitos de materia que vamos a disparar por el LHC se llaman protones.
Частички материи, которыми мы будут стрелять из БАКа, называются протонами.Así que los protones del anillo viajan a velocidades cercana a la de la luz, y no pueden ir más deprisa.
O por lomenos en este átomo de helio tiene dos protones y dos neutrones.
Или, по крайней мере в этом атоме гелия есть два протона и два нейтрона.Tienes un depósito de protones en el agua de mar ácida y un déficit de protones alrededor de los respiraderos.
Имеем резервуар с протонами в кислотной морской воде и недостаток протонов около источников.No sabía que el bancopermitía material de salida del colisionador de protones.
Я не знал,банк позволиляет держать материал полученный с протонного коллайдера.Los 26 protones junto con los neutrones se combinan de una manera muy especial lo que hace al hierro increíblemente estable.
En el centro del átomo está lo que llamamos núcleo, que contiene protones y neutrones, y por fuera vemos los electrones.
В центре атома находится то, что называют ядром, состоящее из протонов и нейтронов, снаружи ядра вы увидите электроны.Lo que hacemos es acelerar protones, esto es, núcleos de hidrógeno, a aproximadamente 99.999999% de la velocidad de la luz.
Мы занимаемся тем, что ускоряем протоны- атомные ядра водорода- до скорости, равной 99. 999999 процентам скорости света.El hecho de que los átomos tengan sólo 3 tipos de partículas elementales protones, neutrones y electrones es un hallazgo relativamente reciente.
Тот факт,Что атомы состоят лишь из трех видов элементарных частиц: протонов, нейтронов и электронов- есть открытие относительно недавнего времени.El viento solar está formado por protones, electrones, rayos cósmicos toda esa clase de partículas cargadas. Eso podría ionizar la atmósfera.
Солнечный ветер состоит из протонов, электронов, космических лучей и заряженных частиц, способных ионизировать атмосферу и" выбросить" ее наружу.En el experimento de Rutherford, él disparaba partículas alfa,cada una con un contenido de 2 protones, y las partículas alfa chocaban con el nitrógeno.
Ходе эксперимента,- езерфорд рассеивал альфа-частицы,кажда€ из которых содержит по два протона, затем эти альфа-частицы сталкивались с азотом.Para que suceda cualquier interacción, estos protones tienen una carga positiva cada uno, por lo que se repelen al acercarse.
Эти два протона должны взаимодействовать друг с другом, но они имеют положительные заряды и поэтому отталкиваются.Y la energía hace algo más, muy mágico: se congela para formar materia;quarks que van a crear protones, y leptones que incluyen electrones.
И энергия делает что-то совершенно волшебное- онa застывает чтобы создать материю- кварки,которые в свою очередь создадут протоны и лептоны, в том числе электроны.Cuando mueren las estrellas muygrandes producen temperaturas tan altas que los protones empiezan a fusionarse en combinaciones muy exóticas para formar todos los elementos de la tabla periódica.
Когда очень большие звезды умирают,они создают настолько высокую температуру, что протоны начинают сливаться в разного рода экзотические сочетания, так формируются все элементы таблицы Менделеева.Esto ocasiona radiación electromagnética quevaría desde ondas radioeléctricas hasta rayos X, protones de alta energía y cambios en los vientos solares interplanetarios.
Они вызывают электромагнитное излучение- от радиоволн до рентгеновских лучей, протонов большой энергии и изменений в межпланетарных солнечных ветрах.Las mediciones por satélite demostrarían laposibilidad de predecir sucesos interplanetarios relacionados con protones energéticos detectando un tipo específico de erupción solar vinculada a esos sucesos.
Цель спутниковых измерений-продемонстрировать возможность прогнозирования межпланетных высокоэнергетических событий с протонами на основе регистрации особого типа солнечных вспышек, с которым связываются эти события.
