PUT на Русском - Русский перевод

• put
• пут

Примеры использования Put на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Ese put.
Этот ебаный.

Mucho mejor que"¡¿Dónde está mi put… te?!".
Ќамного лучше, чем" где мой гребаный чай!".

Put Your Records On" de Corinne Bailey Rae.
Put Your Records On", которую исполнила Корин Бэйли Рэй.

Mira el put.
Посмотрите на эт.

Put[] NúmeroArchivo As Integer,[posición], Variable.
Put[] НомерФайла As Integer,[ позиция], Переменная.

He oído su trabajo en"Don't Put Dirt on my Grave".
Я слышал его работу на" Не кидайте грязь на мою могилу".

Voy a sacarte tus put** tripas y mancharte con ellas toda tu cara!
Я вырву твои гребанные кишки и размажу по всему твоему лицу!

En 1993, The Whooliganz publicó su primer single,"Put Your Handz Up".
В 1993 году« The Whooliganz» выпустили свой первый сингл« Put Your Handz Up».

Charlie, you have just put a choke hold on Summers, yes?
Чарли, ты просто схватил Саммерса, чтобы задушить, да?

Put iNumero,," Esta es la primera línea de texto" REM Rellenar línea con texto.
Put iNumber,," Это первая строка текста" REM Заполнение строки текстом.

Descripción@label title of a listbox where the possible duplicate bug numbers are put in.
Описание@ label title of a listbox where the possible duplicate bug numbers are put in.

Y lo que hiciste con"Don't put Dirt on my Grave"… ese es el rollo que estoy buscando… poder personal.
И то, что ты сделал с" Don' t Put Dirt on my Grave" это то, что я ищу… личная власть.

Consultado el 5 de septiembre de 2008.«"Coldplay-"God Put a Smile upon Your Face"»(en inglés).
Архивировано 29 июня 2013 года. coldplay. com- официальный сайт Coldplay« God Put a Smile upon Your Face» на YouTube.

(e) Put questions to the vote or apply the decision-making procedure in rule 33, in accordance with these rules, and announce decisions;
Ставит вопросы на голосование или применяет изложенную в правиле 33 процедуру принятия решений в соответствии с настоящими правилами и объявляет решения;

El siguiente sencillo que se planeó lanzar, tras Put yourself in my place era If i was your lover.
Следующим синглом после« Put Yourself in My Place» должна была стать песня« If I Was Your Lover».

El álbum de 2004 de Fatboy Slim llamado Palookaville contenía una canción con las voces de Albarn,«Put It Back Together».
На выпущенном в 2004 году альбоме Fatboy Slim Palookaville Албарн исполнил вокальную партию в песне« Put It Back Together».

Diez mil ciudadanos de nacionalidad serbia dejaron las comunidades locales de Kosari Bok y Kozari Put en Pescenica, debido a las presiones contra ellos, y abandonaron todas sus propiedades.
Граждан сербской национальности под давлением покинули местные общины Козари- Бок и Козари- Пут в Песченице, оставив все свое имущество.

Muchos corredores expertos de Wall Street están convencidos de que la facilitación cuantitativa no es más que el viejo opción de venta de Greenspan(Greenspan put) con esteroides.
Множество смышленых трейдеров с Уолл- стрит убеждены в том, что количественное послабление‑ это все тот же старый добрый« опцион на продажу Гринспена»( Greenspan put), посаженый на стероиды.

El 5 de julio de 2007, en un muro situado debajo de la mezquita de la calle Bosanski put, municipalidad de Ilijas, se escribieron grafitos de contenido ofensivo que insultaban los sentimientos nacionales de los serbios.
Июля 2007 года на стене под мечетью на улице Босански пут, муниципалитет Ильяс была нанесена надпись, оскорбляющая национальные чувства сербов.

Durante la sesión de grabación, se grabaron otras tres canciones,"Classified 1-A","Do not Put It On Me" y"Gentle Foe".
Во время записи диска были также записаны три песни:« Classified 1- A»,« Don' t Put It On Me» и« Gentle Foe».

Tres singles fueron liberados del álbum; los dos primeros,"Put It On" y"M.V. P", alcanzaron el puesto 25 del Billboard Hot Rap Tracks y el tercero"No Endz, No Skinz" no entró en la lista.
Было выпущено 3 сингла; первые два,« Put It On» и« M. V. P.», добрались до 25 лучших песен в Billboard чарте Hot Rap Tracks, а третий сингл,« No Endz, No Skinz», в чарты не попал.

De A Rush of Blood to the Head se extrajeron los sencillos«In My Place»,«The Scientist»,«Clocks» y«God Put a Smile Upon Your Face».
В поддержку лонгплея были выпущены четыре сингла:« In My Place»,« The Scientist»,« Clocks» и« God Put a Smile upon Your Face».

Append(agrega a un archivo secuencial), Binary(datos que pueden ser accesados usando Get y Put), Input(abre datos de canal para ser leidos), Output(abre canales de datos para escritura), y Random(edita valores relativos).
Append( добавление к концу существующего файла), Binary( данные могут быть доступны побайтно с помощью инструкций Get и Put), Input( открытие канала данных для чтения), Output( открытие канала данных для записи) и Random( редактирование файлов с произвольным доступом).

Hacer hincapié en el control de las conductas contrarias a la competencia; se mantiene neutral con respecto al tamaño o al número de empresas en un mercado determinado Véase" Mexico' s anti-trust law put to test", Financial Times, 5 de julio de 1994.
Основное внимание уделяет контролю за антиконкурентным поведением. Он занимает нейтральную позицию в вопросах, касающихся размеров или количества предприятий, действующих на том или ином конкретном рынке См." Mexico& apos; s anti- trust law put to test", Financial Times, 5 July 1994.

La compañía operaba un sitio web de Negociación en Línea, por medio del cual los clientes podían comprar y vender opciones binarias("call" o"put"), prediciendo si el precio de un determinado activo subiría o bajaría en un determinado período de tiempo.
Компания работает онлайн через вебсайт, на котором клиенты могут покупать и продавать(« Колл» или« Пут») опционы, предсказывая, как изменится цена определенного актива( пойдет вверх или вниз) в определенном промежутке времени.

En México, la autoridad competente interviene poco contra las concentraciones de mercado, prefiriendo hacer hincapié en el control de los comportamientos contrarios a la competencia; se mantiene neutral con respecto al tamaño o al número de empresas en un mercado determinado Véase" Mexico' s anti-trust law put to test", Financial Times, 5 de julio de 1994.
В Мексике орган по вопросам конкуренции редко осуществляет вмешательство в целях борьбы против сконцентрированных рыночных структур и, напротив, основное внимание уделяет контролю за антиконкурентным поведением. Он занимает нейтральную позицию в вопросах, касающихся размеров или количества предприятий, действующих на том или ином конкретном рынке См." Mexico& apos; s anti- trust law put to test", Financial Times, 5 July 1994.

La Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito entrevistó a una mujer, de nombre Memey, víctima de la trata de personas, que afirmó lo siguiente:" Según mi experiencia, las mujeres que son víctimas de la trata de personas no suelen comprender lo que eso significa, ni tampoco que estén siendo objeto de la trata"(Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito," Put Yourself In My Shoes", 2012).
Однажды во время беседы в Управлении Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности женщина по имени Меми( жертва торговли людьми) заявила следующее:<< По собственному опыту могу сказать, что женщины, которые становятся жертвами торговли, обычно не понимают, что представляет из себя торговля людьми, или даже не осознают, что они становятся предметом торговли>gt;( United Nations Office on Drugs and Crime, Put Yourself In My Shoes, 2012).

Как использовать "put" в предложении

Put your hand against the glass.

Awsome pose you put her in!

and put some brandy over it.

Captain America: Put that hammer down.

New clutch fan just put in.

Put the Leftovers aside for now.

Love the shooting you put together!!

Don’t put off growing your sales.

Put apples into large glass bowl.

Random Blowe: Put Gordon Brown First?