Примеры использования Que compramos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
La casa que compramos.
Для дома, который мы купили.¿Dónde están las cosas buenas que compramos?
Где все те сладости, что мы купили?Ya sabéis que compramos Alaska.
Вы знаете, что мы купили Аляску.¿Me das un poco de la crema que compramos?
Выдави мне немножкоNлосьона, что мы купили.La blusa que compramos esta tarde.
Блузку, что мы купили сегодня.
Люди также переводят
¿Recuerdas el niño que compramos?
Помнишь того паренька, которого мы купили?La primera vez que compramos una propiedad aquí, fue una granja y una comunidad pesquera.
Первая собственность, которую мы купили, были ферма и рыболовное общество.¿Recuerdas la carpita que compramos?¿El?
Помнишь палатку, что мы купили?Um, se que compramos un montón de cosas de magia pero podemos devolver algunas.
Я знаю, что мы купили много магических приспособлений, но кое-что La primera casa que compramos juntos.
Первое место, что мы купили вместе.Para mí, la analogía perfecta es Alaska. Ya sabéis que compramos Alaska.
Аналогией для меня является Аляска. Вы знаете, что мы купили Аляску.Logan ha descubierto que compramos esas acciones.
Логан узнал, что мы купили акции.¡Nuestro padres nos matarán y a ti, si descubren que compramos esto!
Наши родители убьют No puedo creer que compramos esta ropa ridícula¡por un club que no duró nada!
Не могу поверить, что мы купили эти идиотские наряды из-за клуба, который и недели не проработал!¿Recuerdas al chico que compramos?
Помнишь того парнишку, которого мы купили?Nos gustó tanto la idea que compramos la compañía y ahora incluimos la aplicación dentro de nuestro producto.
Venimos a devolver las armas que compramos.
Мы пришли, что бы вернуть оружие, которое купили.Un cementerio lleno de las cosas que compramos porque tú querías hacer algo y luego dejaste.
Кладбище битком набитое всем, что мы покупали тебе, когда ты хотела чем-то заниматься и бросала это.Y no podíamos decidirnos que muñeca escoger,¡así que compramos todas!
И Pero todos podemos hacer cambios… con las cosas que compramos la electricidad que usamos, nuestros coches. Podemos decidir bajar las emisiones de carbono a cero.
Вещи, которые мы покупаем, электричество, ¿Tienes esa cámara digital que compramos?-¿Cuál?
Ты пользуешься цифровой камерой, которую мы купили?Ahora pensemos en el impacto que puede tener en algunos productos, o los precios de los productos, que compramos cada día.
Давайте посмотрим, как это повлияет на некоторые товары или цены товаров, которые мы покупаем каждый день.Hacen cosas que compramos.
En otras palabras, somos ajenos a las consecuencias ecológicas, de salud pública,sociales y de justicia económica de las cosas que compramos y usamos.
Иными словами, ¿Donde está la pintura que compramos en Grecia?
Где картины, которые мы купили в Греции?Sí, y una cantidad de empleados infelices cuando les devuelvas todo lo que compramos con el dinero de Brauer.
Ага, и много расстроенных продавцов, когда они вернут все, что мы купили на балу Брауэра.Ahora mismo, como señaló Bill McDonough, los objetos que compramos y usamos esconden consecuencias.
На данный момент, как отметил Билл МакДонох, вещи, которые мы покупаем и используем, имеют скрытые последствия.Es el segundo set de ventanas que compramos este año.
Это был второй набор окон, который мы купили в этом году.Tenemos tres cunas en nuestra nueva casa que compramos específicamente.
В нашем новом доме три кроватки, которые купили специально.Aún tengo el asiento para el auto… que compramos para el bebé.
Она была на 5 месяце у меня все еще есть… автокресло, что мы купили для ребенка.
