Примеры использования Quinn на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Algo sobre Quinn,¿no?
Quinn,¿estás escuchando?
Ese es el auto de Quinn.
Это- машина Квина.Quinn ahora está conmigo.
Киун теперь со мной.¿Por qué lo haría Quinn?
Ачем уинн делать это?
Люди также переводят
¡No, no es él Quinn, se llama Pete!
Thoran, este es Jonas Quinn.
Оран, это ƒжонас уинн.Srta. Quinn, usted tiene 25 varones.
Мисс Киун, у вас 25 человек.No me mudé con Quinn. Bueno.
Я не съехалась с Квином.Alex Quinn ha empeorado mucho.
Алексу Куинну становится все хуже.No voy a meterme entre tú y Quinn.
Я не встану между тобой и Киун.Srta. Quinn, usted tiene 12 acusados.
Мисс Киун, у вас 12 подзащитных.¿Se llevaba bien con Duncan Quinn?
Вы хорошо ладили с Дунканом Квином?Quinn, propietario de la empresa funeraria.
Куинну, владельцу похоронного бюро.¿Qué esperas conseguir aquí, Jonas Quinn?
Ќу и чего вы надеетесь достигнуть здесь, ƒжонас уинн?Eso implica que Quinn devuelva las estatuas.
А это значит, что Куинну придется вернуть те статуи.Tienes que dejar de trabajar para Florrick y Quinn.
Тебе надо перестать работать на Флоррик/ Киун.Si me ayudas a derrocar a Quinn, te ofreceré un territorio.
Если поможете свергнуть Квина, я дам вам земли.Julian Perkins, está bajo arresto por el asesinato de Quinn Elliot.
Mi nombre es Alan Quinn y creo que todos ustedes son águilas.
Меня зовут Алан Куин и я верю, что все вы- орлы.Quinn aceptó reunirse con el Sr. 515 la noche en que fue asesinada.
Квин согласилась встретиться с мистером 515 в тот вечер, когда была убита.Debería haberte avisado sobre Quinn y Carissa Porter.
Buen trabajo, Quinn. Eres una gran periodista investigativa.
Орошо сработано, уинн." ы отлично ведЄшь журналистские расследовани€.Buenas tardes,llamo desde las oficinas del Medio Oeste de Florrick y Quinn.
Добрый день, я звоню из среднезападного отделения фирмы" Флоррик и Куин".Vale, dijo que se llamaba Leo Quinn y que había sido envenenado.
Хорошо, он сказал, что его зовут Лео Куин и что его отравили.Abby, Quinn y yo quisimos disolver a las Plásticas… de una vez por todas.
Ебби, уинн и€ собрались распустить ѕластик раз и навсегда.Me alejé de esto hasta que Quinn me pidió ayuda para tenderle una trampa.
Я держалась от этого подальше, пока Куин не попросил меня помочь его подставить.Porque Quinn fue arrestado una vez por un policía usando un micrófono en su zapato.
Потому что Квина схватили из-за копа с микрофоном в туфле.En un bufete como Florrick y Quinn, lo que más nos enorgullece es nuestro trabajo corporativo.
В фирме Флоррик и Куин мы больше всего гордимся нашей корпоративной работой.Sam y Quinn están saliendo, y Sue salió con Rod Remington.
Сэм и Куин пытаются встречаться А Сью типа встречалась с Родом Ремингтоном.
