Примеры использования Regaliz на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Tenemos regaliz?
Лакрицу купили?Regaliz Licorice?
Лакричные меноры?Tiene raíz de regaliz.
С лакрицей.El regaliz es asqueroso.
¿Te apetece regaliz?
Хочешь лакрицу?No es regaliz. Es una pastilla.
Это не лакрица, это Га- йоль.¿Te gusta el regaliz?
Любишь лакрицу?Comer el regaliz todo el espectáculo.
Жрали лакрицу все выступление.Huele como a regaliz.
Пахнет как лакрица.¿Regaliz? No cuando estamos grabando.
Никакой лакрицы во время съемок.No, no conseguimos regaliz.
Нет, лакрицы нет.Me gusta el regaliz y la gelatina.
Любила лакричные леденцы.A nadie le gusta el regaliz.
А лакрицу никто не любит.Regaliz negro y dulce leche blanca".
Черная лакрица" и" Сладкие белые сливки".Palitos de regaliz.
Палочек лакрицы, мармеладок.El regaliz contiene glicirricina, que puede interferir con la función renal.
Лакрица содержит глициризин, который может нарушить работу почек.¡Con hilo de regaliz!
С лакрицей вместо веревочки?¿Recuerdas cuánto te gustaba el regaliz?
Ты помнишь как ты любила лакрицу?La pastilla es de regaliz, y se puede ver.
Га- йоль с лакрицей, я видел.El jarabe para la tos sabe a regaliz.
Сироп от кашля отдает лакрицей.Hecho un paquete de regaliz durar todo el espectáculo.
За шоу уработали упаковку лакрицы.Se les acabó el regaliz.
Лакричные конфеты закончились.Anoche se me subió el regaliz y bailé la danza del vientre.
Вчера я переел лакрицы и до утра танцевал танец живота.¿hace un minuto, mencionaste que teníais regaliz?
Минуту назад вы упомянули, что у вас есть лакричные конфеты.Visto bueno. El Sr. y la Sra Regaliz Malvavisco se ajustan todas.
Оки- доки, мистер Лакрица и миссис Зефирка готовы.Estoy de camino ahora con películas de John Hughes y regaliz.
Уже еду, захватив фильмы Джона Хьюза и лакричные конфеты.¿Que quiere decir"regaliz rojo"?
Что это значит" красная лакрица"?Creo que tengo unos cajones de tu medida hechos de regaliz.
Думаю, у меня есть подштанники вашего размера, сделанные из лакрицы.El menú estuvo compuesto a base de gominolas, regaliz, y casitas de mazapán.
В меню было драже, лакрица, и пряничные домики.Escucha, chica, necesito mi regaliz,¿vale?
Послушай, милая, мне нужна моя лакрица.
