RICHARD FEYNMAN на Русском - Русский перевод

• ричард фейнман
• ричард файнман

Примеры использования Richard feynman на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Y ese es Richard Feynman.
И это Ричард Фейнман.

Richard Feynman tocaba el bongó.
Ричард Фейнман играл на бонго.

Y la última es una cita de Richard Feynman.
Последняя цитата принадлежит Ричарду Фейнману:.

Richard Feynman era una persona bien compleja.
Ричард Фейнман был очень сложным человеком.

Imagina un oso panda con el rostro de Richard Feynman.
Представь панду с лицом Ричарда Фейнмана.

Y ese es Richard Feynman. El biólogo Lewis Wolpert.
И это Ричард Фейнман. Биолог Льюис Волперт.

Todos los científicos del mundo saben quién era Richard Feynman.
Все в мире науки знают, кто такой Ричард Фейнман.

Richard Feynman fue un físico ganador del premio Nobel.
Ричард Фейнман был физиком, удостоенным Нобелевской премии.

Voy a contarles sobre el Richard Feynman que conocí.
Я собираюсь рассказать вам о том Ричарде Фейнмане, которого знал я.

Esta historia comienza en 1981 con el famoso físico Richard Feynman.
Все началось в 1981 году с одной идеи известного физика Ричарда Фейнмана.

Richard Feynman fue un famoso físico estadounidense integrante del proyecto Manhattan.
Ричард Фейнман был знаменитым американским физиком, участником проекта" Манхэттен".

Uno de los que sí entendió que ahí había un problema fue Richard Feynman.
Одним из тех людей, которые понимали, что это проблема, был Ричард Фейнман.

No es que como no me han invitado a la casa de Richard Feynman no tenga nada mejor que hacer.
Я же не был приглашен в дом Ричарда Файнмана и больше мне заняться нечем.

Richard Feynman también era un comediante, todo un espectáculo. Era irreverente.
Кроме того, Ричард Фейнман был шоуменом. Замечательным шоуменом. Он был дерзким и грубоватым-.

Y tres de las personas más inteligentes eran Stan Ulam, Richard Feynman y John von Neumann.
И трое самых умных из них были Стэн Улем, Ричард Файнман и Джон фон Нойман.

Cuando Richard Feynman era niño en Queens, fue a dar un paseo con su papá, su carretilla de juguete y una pelota.
Ричард Фейнман, еще будучи мальчиком и живя в Квинсе, ходил гулять с отцом и брал с собой тележку с мячиком.

Cuando me pidieron que hiciera esto, decidí que quería hablar sobre Richard Feynman, mi amigo.
Когда меня пригласили сюда, то я решил, что я хочу рассказать о моем друге Ричарде Фейнмане.

Y la última es una cita de Richard Feynman."Lo que no puedo construir, no lo puedo comprender".
Последняя цитата принадлежит Ричарду Фейнману:« Я не смогу до конца понять то, чего не могу создать».« Я не смогу до конца понять то, чего не могу создать».

Paul había estado estudiando chamanismo en los EEUU, así que decidió tratar de invocar al espíritu de Richard Feynman.
Пол изучал шаманизм в Америке, так что Пол решил попробовать и вызвать дух Ричарда Фейнмана.

Una vez intentaron que Richard Feynman tomara vacaciones pero en su lugar él eligió expandir su mente y aprender algo nuevo.
Однажды Ричарда Фейнмана пытались заставить взять отпуск, но он предпочел вместо этого развивать интеллект и учиться чему-то новому.

Tal vez debamos hacer una distinción entre dos ganadores del Nobel, como Richard Feynman y John Nash.
Это различие, которое мы можем провести между двумя нобелевскими лауреатами, Ричардом Фейнманом и Джоном Нэшем.

Esta noche en Nova, Richard Feynman: ganador del Premio Nobel, tocaba los bongos, investigó el desastre del Challenger, y coleccionaba sellos.
Сегодня в Нове, Ричард Фейнман: он получил Нобелевскую премию, играет на бонго, исследовал катастрофу" Челленджера", и собирал марки.

Einstein ya estaba muerto, pero entre sus sujetos había cuatro nobeles, incluidos Linus Pauling y Richard Feynman.
Эйнштейн уже умер, но четверо фигурантов получили Нобелевские премии, в том числе Лайнус Полинг и Ричард Фейнман.

Citando a Richard Feynman:"… existe también la amplitud(probabilidad) de que la luz viaje más rápido(o más lento) que la velocidad convencional de la luz.
Можно процитировать Ричарда Фейнмана:«… Кроме того, для света есть диапазон скоростей, он может распространяться быстрее( или медленнее), чем обычная скорость света.

Y por último pero no menos importante, este póster de gato motivacional mejorado con el rostro tranquilizador del renegado de la física Richard Feynman.
Последнее, но не менее важное, Этот вдохновляющий постер кота, Улучшен этим успокаивающим лицом физика- изменника Ричарда Фэйнмена.

Stan Ulam, Richard Feynman y John von Neumann, y fue von Neumann quien dijo, luego de la bomba, que estaba trabajando en algo más importante que las bombas: estaba pensando en computadoras.
Стэн Улем, Ричард Файнман и Джон фон Нойман, и именно фон Нойман сказал, после бомбы, что он работал на чем-то гораздо важнее бомб: он думал о компьютере.

Luego, entraremos en una espiral de YouTube que empieza con videos de Richard Feynman hablando de imanes y termina mucho, mucho después mirando entrevistas de la mamá de Justin Bieber.
Затем нас затянет вихрь YouTube: начнем с рассказов Ричарда Файнмана о магнитах, и, пройдя долгий- долгий путь, мы закончим просмотром интервью с мамой Джастина Бибера.

Estoy seguro de que aquí hay otras personas que podrían hablar sobre él, de cómo lo conocieron y probablemente resultaría otra persona distinta. Richard Feynman era una persona bien compleja.
Я уверен, что здесь найдутся люди, которые могли бы рассказать вам о том Ричарде Фейнмане, которого знали они, и это скорее всего будет другой Ричард Фейнман. Ричард Фейнман был очень сложным человеком.

Richard Feynman, el gran físico teórico, nos ofrece una simple pero poderosa respuesta:"¿Nuestro entendimiento de los mecanismos de la actividad estelar disminuyen de alguna manera nuestra apreciación de la belleza y del esplendor del cielo nocturno?".
Ричард Фейнман, великий физик- теоретик, ответил просто, но весьма остроумно:« Может ли понимание механики звездной активности хоть в какой- дибо мере умалить восхищение красотой и великолепием ночного неба?».

Finalmente, Richard Feynman, físico famoso, una vez escribió que si la civilización humana fuera destruida y pudiera pasar solamente una única idea a nuestros descendientes para ayudarles a reconstruir la civilización, ese concepto debería ser que toda la materia que nos rodea está hecha de elementos diminutos que se atraen entre sí cuando están muy separados pero que se repelen cuando están muy juntos.
Наконец, Ричард Фейнман, знаменитый физик, однажды написал, что если бы человеческая цивилизация находилась на грани уничтожения и у вас была бы возможность передать лишь одну идею потомкам, чтобы помочь им построить цивилизацию заново, эта идея должна быть в том, что вся материя вокруг нас создана из крошечных элементов, которые притягивают друг друга, когда они находятся далеко, но отталкивают друг друга, когда они находятся рядом.

Как использовать "richard feynman" в предложении

Further reading: why Richard Feynman is my favourite scientist.

FISHER: ...and where Richard Feynman was involved, the scientist.

Richard Feynman went to Rio de Janeiro very often.

One of the best-seller books by Richard Feynman .

Richard Feynman with some of his particle interaction diagrams.

Richard Feynman The Character of Physical Law, page 57.

Julia Evans is the Richard Feynman of our generation.

Richard Feynman on the importance of study & curiosity.

Richard Feynman was famous for his engaging physics lectures.

I forgot: you finish with a Richard Feynman quote.