Примеры использования Robocop на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Soy Robocop.
¿Nunca has visto"Robocop"?
Ты не смотрел Робокопа?¿Con RoboCop?
С помощью" Робокопа"?Simplemente llámame RoboCop.
Просто зови меня Робокоп.Como Robocop.
Как Робокоп?A menos que llegue RoboCop.
Если только не придет Робокоп.Robocop no tenía brazos de armas.
У Робокопа нет пушек заместо рук.Vamos RoboCop.
Пойдем, Робокоп.Muéstranos lo que tienes, Robocop.
Покажи на что ты способен Робокоп.Eres VH1, Robocop 2 y Regreso al Futuro 3.
Ты VH1, Робокоп 2 и Назад в будущее 3.Imito a Robocop.
Я изображаю Робокопа.No tengo ni idea de dónde está Robocop.
Я понятия не имею, где Робокоп.Si Joe, hasta Robocop se tomo un día libre al menos una vez.
Да, Джо, даже Робокоп время от времени брал отгул.Eres como robocop.
Да ты ж как робокоп.Además, te darán unas de esas gafas tan molonas… estilo Robocop.
К тому же, тебе выдадут крутые очки как у Робокопа.Sí. Con RoboCop.
Да, с помощью" Робокопa".RoboCop era un policía muerto que se convertía en un robot.
Робокоп был копом, который умер, а потом превратился в робота.¿Quién quiere ver Robocop?
Кто хочет посмотреть" Робокопа"?No son ni Robocop ni son Terminator sino que son ciborgs cada vez que miran un monitor o usan algún dispositivo móvil.
Вы не Робокопы и не Терминаторы, но вы становитесь киборгами всякий раз, когда вы смотрите на экран монитора или используете какое-нибудь мобильное устройство.Le cedería mi lugar a RoboCop.
Я бы, конечно, уступил место Робокопу.La serie tiene lugar entre la película original y Robocop 2, la madre y el padre de Murphy fueron presentados.
No ha"terminado" con ella, no es Robocop.
Она не кончала ее. Она же не Робокоп.Escuché que más tarde… van a poner RoboCop… en la biblioteca… y nunca la vi.
Слышала, что в библиотеке показывают" Робокопа", а я никогда его не смотрела.Me reí cuando comparaste Jane Eyre con Robocop.
Но было так смешно, когда ты сравнила Джейн Эйр с Робокопом.RoboCop y su banda de rag-tag compiten para evitar que Kaydick se infiltre en la torre OCP y active SAINT, que presumiblemente mataría a casi todos los humanos.
Робокоп и его товарищи, чтобы остановить Кейдика от проникновения в башню OCP и активации SAINT, который предположительно убить почти всех людей.¿Cuántos, como Thomas King, pagarán por sus crímenes, ahora, que Robocop está aquí?
Сколько таких, как Томас Кинг заплатят за свои преступления, теперь, когда Робокоп с нами?Para mi último día,usaría un uniforme de metal yendo por la ciudad matando criminales como robocop.
Мой последний день,я надеть железный форма ходить по город, убивать преступник как робокоп.Hey, te querían en el laboratorio. están trabajando sobre Robocop. necesitan tu ayuda.
Вам бы не повезло.- Слушай, тебе звонили из лаборатории. Они работают с Робокопом наверху, им нужна твоя помощь.El ED-209(Enforcement Droid Series 209)es un robot policía ficticio que aparece en las películas de RoboCop.
ЕD- 209( Enforcement Droidseries 209)- вымышленный боевой робот из серии фильмов Робокоп.Te has pasado los últimos dos días de aquí para allá, presentándote voluntario a todo,tratando que piense que eres Robocop.
Ты провел два последних дня носясь по округе, хватаясь за все подряд,пытаясь убедить меня, что ты- Робокоп!
