РОБОКОП на Испанском - Испанский перевод

• robocop

Примеры использования Робокоп на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я Робокоп!
Soy Robocop.

Как Робокоп?
Como Robocop.

С помощью" Робокопа"?
¿Con RoboCop?

Что" Робокоп"?
¿Lo es Robocop?

Я изображаю Робокопа.
Imito a Robocop.

Покажи на что ты способен Робокоп.
Muéstranos lo que tienes, Robocop.

Пойдем, Робокоп.
Vamos RoboCop.

Просто зови меня Робокоп.
Simplemente llámame RoboCop.

Тебя выебал Робокоп, чувак.
Has sido follado por RoboCop, colega.

Если только не придет Робокоп.
A menos que llegue RoboCop.

Да ты ж как робокоп.
Eres como robocop.

Она не кончала ее. Она же не Робокоп.
No ha"terminado" con ella, no es Robocop.

Да, с помощью" Робокопa".
Sí. Con RoboCop.

Ты VH1, Робокоп 2 и Назад в будущее 3.
Eres VH1, Robocop 2 y Regreso al Futuro 3.

Ты не смотрел Робокопа?
¿Nunca has visto"Robocop"?

Но было так смешно, когда ты сравнила Джейн Эйр с Робокопом.
Me reí cuando comparaste Jane Eyre con Robocop.

Да, Джо, даже Робокоп время от времени брал отгул.
Si Joe, hasta Robocop se tomo un día libre al menos una vez.

Кто хочет посмотреть" Робокопа"?
¿Quién quiere ver Robocop?

Робокоп был копом, который умер, а потом превратился в робота.
RoboCop era un policía muerto que se convertía en un robot.

Эй, Перд, твой папаша Робокоп?
Oye, Perd,¿tu padre era Robocop?

Мой последний день, я надеть железный форма ходить по город, убивать преступник как робокоп.
Para mi último día, usaría un uniforme de metal yendo por la ciudad matando criminales como robocop.

Я понятия не имею, где Робокоп.
No tengo ni idea de dónde está Robocop.

Ты провел два последних дня носясь по округе, хватаясь за все подряд, пытаясь убедить меня, что ты- Робокоп!
Te has pasado los últimos dos días de aquí para allá, presentándote voluntario a todo, tratando que piense que eres Robocop.

ЕD- 209( Enforcement Droid series 209)- вымышленный боевой робот из серии фильмов Робокоп.
El ED-209(Enforcement Droid Series 209) es un robot policía ficticio que aparece en las películas de RoboCop.

Робокоп и его товарищи, чтобы остановить Кейдика от проникновения в башню OCP и активации SAINT, который предположительно убить почти всех людей.
RoboCop y su banda de rag-tag compiten para evitar que Kaydick se infiltre en la torre OCP y active SAINT, que presumiblemente mataría a casi todos los humanos.

Сколько таких, как Томас Кинг заплатят за свои преступления, теперь, когда Робокоп с нами?
¿Cuántos, como Thomas King, pagarán por sus crímenes, ahora, que Robocop está aquí?

Робокоп перезагружается без его предыдущего программирования ограничения от OCP( а также для восстановления его личности как« Алекс Мерфи» в отличие от номера продукта OCP) или его главных директив.
RoboCop se reinicia sin su programación previa de restricción de OCP(además de restaurar su identidad como"Alex Murphy" en lugar de un número de producto de OCP) o sus directivas principales.

Здесь стоят элетронные переключатели передач, поэтому, когда я нажимаю кнопку на руле, переключатель, штука сзади, которая меняет передачу, двигается, жужжа как робокоп.
De hecho tengo marchas electrónicas en esto, así que cuando oprimo el botón en el manillar, el desviador, la cosa que cambia las marchas atrás, se desplaza, con un sonido de Robocop.

Робокоп получает помощь от группы технических воров во главе с Энн Ки, которые преисполнены решимости остановить Кайдика и собственного сына Робкопа- Джеймса, который вырос и знает о судьбе своего отца.
RoboCop recibe ayuda de un grupo de ladrones de tecnología liderados por Ann R. Key(Leslie Hope), quienes están decididos a detener a Kaydick, y al propio hijo de RoboCop, James, que ahora está completamente informado y consciente del destino de su padre.

В серии рассказывается о том, что Робокоп возобновляется через пять лет в автономном режиме, чтобы помочь федеральной высокотехнологичной группе« Команда Альфа» в их бдительности и борьбе с DARC( Директоратом по анархии, мстительности и хаосу) высокоразвитой террористической организацией и другими силами зла всякий раз, когда это возможно, глобально или на национальном уровне.
La serie trata sobre la reactivación de RoboCop después de cinco años fuera de línea para ayudar a un grupo federal de alta tecnología,"División Alfa", en su vigilancia y lucha contra DARC(Dirección de Anarquía, Venganza y Caos), una organización terrorista altamente avanzada y otras fuerzas de mal siempre que sea, global o nacionalmente.