Примеры использования Seattle на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No vivo en Seattle.
Я не живу в Сиетле.Seattle está rodeado de agua por tres lados.
Сиеттл окружен водой с трех сторон.En un hospital… en Seattle.
В больнице, я в Сиетле.Lleva matasellos de Seattle, como los otros que tienes.
Es de mi astillero en Seattle.
С моей верфи в Сиетле.Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
Использование с существительными
Me mudaré a Seattle. Mi hermana ya está viviendo allá.
¿Cuándo te marchas a Seattle?
Когда ты уезжаешь в Сиеттл?Yo… me voy a trasladar a Seattle con ella y con su padre.
Я собираюсь переехать в Сиеттл с ней и ее отцом.¿Quién va a controlar Seattle?
Кто будет править Сиэтлом?Dejad el Seattle Grace e id a algún lugar seguro, rápido.
Покиньте Сиэттл Грейс и идите в другое место, быстро.No, tengo que volver a Seattle.
Нет, мне надо обратно в Сиеттл.Eres portavoz de los Seattle All-Stars.
Вы- официальный представитель программы" Матчи со звездами Сиэттла".Si no lo hacemos, significa que él es dueño de Seattle.
Не посадим, значит он владеет Сиэтлом.Hubo una pareja… que vino desde Seattle el fin de semana.
Приезжала пара из Сиэттла, на выходные.¡Detective Linden del Departamento de Policia de Seattle!
Это детектив Линден, Департамент полиции Сиэттла.Nuestro representante de prensa en Seattle está en el lugar.
Наш представитель СМИ из Сиэттла уже обосновывается на месте.Se lo diremos después del casamiento, de regreso en Seattle.
Расскажем ей после свадьбы, когда вернемся в Сиэттл.He estado viviendo en Seattle.
С чего бы начать? Я жила в Сиетле.Brindemos por una dama magnífica de Seattle.
Давайте выпьем за одну из прекраснейших леди Сиэттла-.El Departamento Policía Seattle.
Полицейский департамент Сиэттла.Ahí esta, el brindis de Seattle.
Вот и он, всеобщий любимец Сиэттла.Aún entre Boston y Seattle.
Все еще выбирает между Бостоном и Сиэтлом.Somos el único clan cercano a Seattle.
Мы единственный клан рядом с Сиэтлом.Vinimos a llevar a una recién nacida al Seattle Grace.
Мы приехали, чтобы отвезти новорожденную в Сиэттл Грэйс.Gracias, John. Estoy en el helipuerto privado de Seattle.
Я веду репортаж с частной вертолетной площадке в Сиетле.Tienes chicas en custodia en San Diego. Y en Seattle.
У нас есть несколько девченок в клетке в Сан Диего, в Сиетле.Owen va a trasladar a Paul Dawson y a su hijo… al Seattle Pres.
Оуэн переправляет Пола Доусона и его ребенка в Сиэттл Прес.¿En serio?, drogadictos y miembros de pandilla en el Seattle Grace?
Серьезно, героинщики и члены уличных банд в Сиэттл Грейс?Su cuerpo fueencontrado en una tumba poco profunda a las afueras de Seattle.
Ее тело было найдено в неглубокой могиле под Сиэтлом.Habia un gran elemento de sobreposición en la musica de seattle.
Есть значительный элемент приукрашивания, связанный с музыкой Сиэттла.
